Wikipedia:Veckans översättning/Översättningar 2006
Utseende
- Vecka 52 : Om mani padme hum (en:Om mani padme hum) (14 språk)
- Vecka 51 : Suikinkutsu (en:Suikinkutsu / ja:水琴窟) (8 språk)
- Vecka 50 : Arabiska chattalfabetet (en:Arabic Chat Alphabet) (9 språk)
- Vecka 49 : Horyu-ji (fr:Hōryū-ji / de:Hōryū-ji / ja:法隆寺) (17 språk)
- Vecka 48 : Dingyuan (fartyg) (zh:定远级铁甲舰 / en:Chinese ironclad Dingyuan) (11 språk)
- Vecka 47 : Maria Reiche (en:Maria Reiche ) (16 språk)
- Vecka 46 : Guaraníalfabetet (en:Guaraní alphabet) (12 språk)
- Vecka 45 : Flikfisk (en:Leafy sea dragon) (15 språk)
- Vecka 44 : Indiaca (de:Indiaca) (10 språk)
- Vecka 43 : Coltan (en:Coltan) (14 språk)
- Vecka 42 : Kurländska koloniseringen av Amerika (en:Courland colonization of the Americas) (11 språk)
- Vecka 41 : Miguel Serveto (es:Miguel Servet / en:Michael Servetus) (25 språk)
- Vecka 40 : Sten från månen (en:Moon rock) (13 språk)
- Vecka 39 : Blodet i vattnet-matchen (en:Blood In The Water match / hu:Melbourne-i vérfürdő) (10 språk)
- Vecka 38 : Los Altos (es:Estado de Los Altos) (18 språk)
- Vecka 37 : Transkribering av australiska språk (en:Transcription of Australian Aboriginal languages) (12 språk)
- Vecka 36 : Camera lucida (en:Camera lucida) (11 språk)
- Vecka 35 : Gastrektomi (ja:胃切除術 / it:Gastrectomia) (15 språk)
- Vecka 34 : Tamil Eelam (en:Tamil Eelam) (17 språk)
- Vecka 33 : Seru Epenisa Cakobau (en:Seru Epenisa Cakobau) (11 språk)
- Vecka 32 : Sanford B. Dole (en:Sanford B. Dole) (11 språk)
- Vecka 31 : Maffei 1-hopen (en:Maffei 1 group of galaxies) (12 språk)
- Vecka 30 : Bosque de los Ausentes (en:Forest of the Departed / es:Bosque de los Ausentes) (18 språk)
- Vecka 29 : Slaget vid az-Zallaqah (ar:معركة الزلاقة / en:Battle of az-Zallaqah) (14 språk)
- Vecka 28 : Belägringen av Belgrad (1456) (en:Siege of Belgrade (1456)) (13 språk)
- Vecka 27 : Gangkhar Puensum (en:Gangkhar Puensum) (16 språk)
- Vecka 26 : Shing Mun-floden (zh:城門河 / en:Shing Mun River) (8 språk)
- Vecka 25 : Chimeran från Arezzo (it:Chimera di Arezzo / en:Chimera of Arezzo) (14 språk)
- Vecka 24 : Karakoramvägen (zh:喀喇昆仑公路 / en:Karakoram Highway) (15 språk)
- Vecka 23 : Puente de las Américas (en:Bridge of the Americas) (17 språk)
- Vecka 22 : Musik på Grönland (en:Music of Greenland) (12 språk)
- Vecka 21 : Fokaskolonnen (de:Phokas-Säule / en:Column of Phocas) (17 språk)
- Vecka 20 : Persiska kungsvägen (en:Royal Road) (19 språk)
- Vecka 19 : Gan Ying (en:Gan Ying) (19 språk)
- Vecka 18 : Zenträdgård (ja:枯山水 / en:Zen garden) (16 språk)
- Vecka 17 : Accademia Carrara (it:Accademia Carrara) (14 språk)
- Vecka 16 : Araukanien och Patagonien (en:Araucania and Patagonia / es:Reino de la Araucanía y la Patagonia) (13 språk)
- Vecka 15 : Kalabrisk grekiska (it:Dialetto greco-calabro / en:Greek-Calabrian dialect) (11 språk)
- Vecka 14 : Sailor fuku (en:Sailor fuku) (18 språk)
- Vecka 13 : Anglo-zanzibariska kriget (en:Anglo-Zanzibar War) (41 språk)
- Vecka 12 : Stora orkanen 1780 (en:Great Hurricane of 1780) (19 språk)
- Vecka 11 : 1812 (ouvertyr) (en:1812 Overture) (21 språk)
- Vecka 10 : Meroitisk skrift (en:Meroitic script) (14 språk)
- Vecka 9 : Hasekura Tsunenaga (en:Hasekura Tsunenaga) (14 språk)
- Vecka 8 : Judeoromanska språk (en:Judeo-Romantic languages) (12 språk)
- Vecka 7 : Jordbävningen i Shaanxi (en:Shaanxi Earthquake) (18 språk)
- Vecka 6 : France Prešeren (en:France Prešeren / sl:France Prešeren) (34 språk)
- Vecka 5 : Tysklands återförening (en:German reunification) (21 språk)
- Vecka 4 : Nicaraguanskt teckenspråk (en:Nicaraguan Sign Language) (15 språk)
- Vecka 3 : Miskito (språk) (en:Miskito language) (13 språk)
- Vecka 2 : E = mc² (en:E=mc²) (18 språk)
- Vecka 1 : Valencianska (en:Valencian) (15 språk)
Se även
[redigera | redigera wikitext]- Översättningar 2006 (meta-wiki fil).