Verkündigung

Verkündigung ("Bebådelsen") är en mysteriopera ("ein Mysterium") i en prolog och fyra akter med musik och libretto av Walter Braunfels. Texten bygger på den tyska översättningen av Paul Claudels L'Annonce faite a Marie.^[1]^[2] Operan hade premiär den 4 april 1948 i Köln.

Claudels pjäs handlar om kvinnan Violaine som av medömkan kysser en leprasjuk och smittas, men helar den leprasjuke med sin kyss. Violaine lyckas också återuppliva det barn som hennes syster Mara fick med Jacques, som bedrog systern, varpå hon själv dör.^[3] Claudels personnamn fick tyska namn så fader Andre Vercors blev Andreas Gradherz, Pierre de Craon blev Peter von Ulm och så vidare.

Personer

Andreas Gradherz, Violänes fader (basbaryton)
Violänes moder (alt)
Violäne (sopran)
Mara, Violänes syster (sopran)
Jakobäus, Violänes före detta fästman, Maras make (baryton)
Peter von Ulm (tenor)
Peter von Ulms assistant (tenor)
En änglaröst (sopran)
Arbetaren (bas)
Schulze von Rothenstein (talroll)

Inspelningar

Verkündigung - Andrea Trauboth (Violaine), Chieko Shirasaka-Teratani (Mara), Siegmund Nimsgern (Andreas Gradherz), Claudia Rüggeberg (modern), John Bröcheler (Jacobaeus), Christer Bladin (Peter von Ulm). Köln SO & kör, Dennis Russell Davies 1992
Verkündigung - Juliane Banse (Violaine), Janina Baechle (Mara), Robert Holl (fadern), Hanna Schwarz (modern), Adrian Eröd (Jacques), Chor des Bayerischen Rundfunks, Münchner Rundfunkorchester, Ulf Schirmer 2014

Källor

Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från engelskspråkiga Wikipedia, tidigare version.

^ Operas in German: a dictionary - sid 336 Margaret Ross Griffel - 1990
^ Gramophone - Volume 72, Issues 853-856 -1994 sid 108 "I mellankrigstiden var Walter Braunfels (1882-1954) en av de mest framförda operatonsättarna … Verkündigung skrevs mellan 1934 och 1937, troligen med insikten att den skulle förbli ospelad."
^ Michael Haas Forbidden Music: The Jewish Composers Banned by the Nazis 2013 0300154305.

[1] Operas in German: a dictionary - sid 336 Margaret Ross Griffel - 1990

[2] Gramophone - Volume 72, Issues 853-856 -1994 sid 108 "I mellankrigstiden var Walter Braunfels (1882-1954) en av de mest framförda operatonsättarna … Verkündigung skrevs mellan 1934 och 1937, troligen med insikten att den skulle förbli ospelad."

[3] Michael Haas Forbidden Music: The Jewish Composers Banned by the Nazis 2013 0300154305.

[1]

[2]

[3]