Hoppa till innehållet

Menander (dramatiker)

Från Wikipedia
Byst av Menander
Porträt av Menander
Fresk av Menander i Casa di Menandro i Pompeji

Menander (grekiska: Μένανδρος Menandros), född cirka 342 eller 341 f.Kr. troligen i Aten, död cirka 291 eller 290 f.Kr. troligen i Pireus, var en grekisk författare som levde under antiken. Menander är känd för att vara den främste författaren inom den nya grekiska komedin och har skrivit över 100 komedier och lustspel.[1][2][3][4][5]

Endast lite är känd om Menanders liv. Han föddes troligen nära Aten och var son till attiske fältherren Diopeithes.[2] Menader undervisades en tid av Theofrastos i epikuristisk anda och började sitt författarskap vid 20 års ålder.[4] Han hade en omtalad och stormig relation med kurtisanen Glycera. Menander blev endast cirka 52 år gammal.

Menander var den första att använda de idag vanliga inslagen i en komedi som det "kärleksparet med förhinder", den "griniga gamlingen" och den "missnöjde misantropen".[6]

Menander verk kännetecknas av stor uppfinningsförmåga, genomarbetade handlingar och karaktärsteckningar och hög språklig nivå. Menanders verk inspirerade bland andra romerske Plautus och Terentius som använde mycket av hans material i sina egna verk.[2][3]

Menander blev omtyckt och framgångsrik under sin livstid men vann endast åtta segrar i Lēnaiafestivalen, dåtidens återkommande litterära dramatävling.[1][5] Frasen "Tärningen är kastad" som yttrades av Julius Caesar när han korsade floden Rubicon bottnar i Menanders verk [3] och efter hans död reste Atenarna en staty över Menander vid Dionysosteatern.[4]

De flesta av Menanders verk har gått förlorade och endast avskrifter finns idag bevarade. Först 1907 upptäckte franske Lefebvre och 1908 holländske van Leeuwen de första delar av Menanders verk i avskrifter bland papyrusfynd i Egypten.[2]

Menanders verk är delvis bevarade i en rad avskrifter som återfanns senare även bland papyrusfynden Oxyrhynchus papyri [7] och Bodmer-papyri.[8]

Välbevarade skrifter

[redigera | redigera wikitext]
  • Aspis (Skölden)
  • Dyskolos (Den Grinige)
  • Epitrepontes (Skiljenämnden)
  • Perikeiromene (Den Edsvurne)
  • Sikyonios (Mannen från Sikyon)
  • Samia (Flickan från Samos)

Fragmenterade skrifter

[redigera | redigera wikitext]
  • Dis Exapaton (Dubbelt bedrägeri)
  • Encheiridion (Handboken)
  • Georgos (Bonden)
  • Heros (Hjälten)
  • Hypobolimaios (Bortbytingen)
  • Karchedonios (Mannen från Kartago)
  • Kitharistes (Harpspelaren)
  • Kolax (Smickraren)
  • Koneiazomenai (Den berusade kvinnan)
  • Methe (Berusningen)
  • Misumenos (Mannen hon hatade)
  • Naukleros (Sjökaptenen)
  • Orge (Vreden), Menandes första tävlingsvinst, år 316 f. Kr.
  • Phasma (Spöket)
  • Perinthia (Flickan från Perinthos)
  • Plokion (Halsbandet)
  • Pseudherakles (Den falske Herkules)
  • Synaristosai (Lunchsällskapet)
  • Theophoroumene (Besatt av onda andar)
  • Trophonios (Hjälten Trophonios)

Svenska översättningar

[redigera | redigera wikitext]
  • Stycken ur Menandros' komedier (översättning Alarik Hallström, Gleerup, 1924)
  • Skiljedomen (Epitrepontes) (tolkad av Emil Zilliacus, Geber, 1943)
  • Skiljedomen: komedi (i radioarrangemang av Herbert Grevenius efter Emil Zilliacus översättning av bevarade fragment, Sveriges radio, 1959)
  • Fy för den sure eller Misantropen (i tolkning för radio av Ivar Harrie, Sveriges radio, 1959)
  1. ^ [a b] Encyclopedia Britannica (läst 31 maj 2010)
  2. ^ [a b c d] Menandros, Nordisk familjebok från Projekt Runeberg (läst 31 maj 2010)
  3. ^ [a b c] Livius.org Arkiverad 3 januari 2011 hämtat från the Wayback Machine. (läst 31 maj 2010)
  4. ^ [a b c] Theatre History (läst 31 maj 2010)
  5. ^ [a b] Attalus.org (läst 31 maj 2010)
  6. ^ Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde, Berlin (läst 31 maj 2010)
  7. ^ Papyrology at Oxford, POxy: Oxyrhynchus Online Arkiverad 4 september 2014 hämtat från the Wayback Machine. (läst 31 maj 2010)
  8. ^ Faculty of Arts & Sciences, University of Toronto (läst 31 maj 2010)

Externa länkar

[redigera | redigera wikitext]