Krokodilen Gena (kortfilm)

Krokodilen Gena
	Krokodilen Gena; (Крокодил Гена)
Genre	barnfilm
Regissör	Roman Katjanov
Manusförfattare	Eduard Uspenskij; Roman Katjanov
Originalröster	Vasilij Livanov; Klara Rumjanova; Vladimir Rautbart; Vladimir Kenigson
Kompositör	Michail Ziv
Fotograf	Iosif Golomb
Teknisk information
Produktionsbolag	Sojuzmultfilm
Premiär	1969
Speltid	19,4 minuter
Land	Sovjetunionen
Språk	ryska
Uppföljare	Drutten
Mer information
	IMDb SFDb Elonet; ; Redigera Wikidata

För rollfiguren, se Drutten och Gena.

Krokodilen Gena^[1], även Drutten och Jena, Drutten och Krokodilen^[2] och Krokodilen Gena och hans vänner^[3], (ryska: Крокоди́л Ге́на, Krokodíl Géna) är en sovjetisk dockanimerad kortfilm från 1969, i regi av Roman Katjanov. Filmen bygger på boken Krokodilen Gena och hans vänner, av Eduard Uspenskij, och släpptes av Sojuzmultfilm den 15 december 1969.

Handling

Krokodilen Gena arbetar i en djurpark som krokodil. Varje kväll återvänder han hem till sin tomma lägenhet för att spela schack med sig själv. En dag tröttnar han på sin trista tillvaro och bestämmer sig för att skaffa vänner. Diverse djur och människor svarar på annonser som klistrats upp runt om i staden. Flickan Galja kommer först med en hemlös valp Tobik, och efter henne djuret Drutten, okänd för vetenskapen och som hittades i en låda med apelsiner. Gena och hans nya vänner bestämmer sig för att bygga ett "Vännernas hus". Men en busig gammal kvinna vid namn Shapokljak, känd över hela staden för sina huliganupptåg och för att inte vara särskilt vänlig, vill spela det vänliga sällskapet ett spratt. Senare ångrar hon sig och ber skriftligen om ursäkt. Under tiden byggs "Vännernas hus", alla som deltog i byggandet har blivit vänner, så huset skänks till ett daghem, där Drutten börjar arbeta som leksak.

Rollista

Vasilj Livanov — krokodilen Gena / djurparksskötare
Klara Rumjanova — Drutten / kattunge
Vladimir Rautbart — Shapokljak
Vladimir Kenigson — apelsinförsäljare / butikschef / berättare / leoparden Leo (i original lejonet Chander) / förbipasserande
Tamara Dmitrijeva — flickan Galja / valpen Tobik / giraffen (i boken - Anjuta)

Svenska röster

Sten Carlberg — krokodilen Gena
Agneta Bolme Börjefors — Drutten

Filmteam

Manusförfattare: Eduard Uspenskij, Roman Katjanov
Regissör: Roman Katjanov
Scenograf: Leonid Sjvartsman
Filmfotograf: Iosif Golomb
Kompositör: Michail Ziv
Ljudtekniker: Georgij Martynjuk
Animatör: Kirill Maljantovitj, Maja Buzinova, Pavel Petrov, Maria Portnaja
Målare: Alexander Gorbatjov
Klippare: Lydia Kjaksjt
Redaktör: Natalia Abramova
Dockor och rekvisita: Oleg Masainov, Gennadij Ljutinskij, Liliana Ljutinskaja, Svetlana Znamenskaja, Semjon Etlis, V. Kalasjnikova, Marina Tjesnokova, Jekaterina Darikovitj, Pavel Lesin, Valentin Ladygin
under ledning av: Roman Gurov
Producent: Natan Bitman

Musik

Filmen innehåller låten "Shapokljaks sång" av Michail Ziv med text av Eduard Uspenskij och framförd av Vladimir Rautbart.

Popularitet

Huvudfigurerna i filmen blev väldigt populära i Sovjetunionen och blev en del av den ryska masskulturen.^[4]^[5]

Filmen tillägnades ett frimärke som utfärdades 1988 av Potjta Rossii tillsammans med motiv från diverse andra sovjetiska tecknade filmer.^[6]

I maj 2010 visades den tecknade filmen "Krokodilen Gena" i Japan som i mångt och mycket är en nyfilmatisering av originalet från 1969.^[7]^[8]

Utgivning

Filmen gavs ut i Sverige 2005 på DVD av Pan Vision tillsammans med Drutten, Shapp och Klack och Drutten i skolan under titeln Originalserien med Drutten & Krokodilen.^[1]

Källor

^ [a b] ”Originalserien med Drutten & Krokodilen = The adventures of Cheburashka and friends / rezjisser R. Kacanov”. Svensk mediedatabas. https://smdb.kb.se/catalog/id/002010724. Läst 31 maj 2022.
^ ”Drutten och Jena”. Svensk filmdatabas. https://www.svenskfilmdatabas.se/sv/item/?type=film&itemid=25192. Läst 31 maj 2022.
^ ”Krokodil Gena”. Elonet. https://elonet.finna.fi/Record/kavi.elonet_elokuva_145154. Läst 31 maj 2022.
^ Andrej Krasnjasjtjich (13 november 2005). ”Играем в кино. Персонажи культового кино в детских играх и анекдотах” (på ryska). Iskusstva Kino. http://old.kinoart.ru/archive/2005/02/n2-article9. Läst 1 juni 2022. ”<…> Чебурашка с крокодилом Геной и Шапокляк <…> Вы же не думаете, что они пришли в анекдоты со страниц книг, правда? Конечно, анекдоты с участием книжных персонажей появились в стране поголовной грамотности, но чтение — труд, а кино — отдых. К тому же один читает одну книгу, другой — другую, а фильм по телевизору смотрят все. В общем, путь был таким: книга — кино — телевидение — фольклор.”
^ Sergej Kuznetsov (13 november 2004). ”Zoo, или Фильмы не о любви” (på ryska). Iskusstvo Kino. http://old.kinoart.ru/archive/2004/01/n1-article14. Läst 1 juni 2022. ”Из всех детских книг и мультфильмов, созданных в советские годы, цикл о Чебурашке и Крокодиле Гене — один из самых популярных. Поставленные режиссёром Романом Качановым по мотивам книги Эдуарда Успенского и нарисованные знаменитым Леонидом Шварцманом, четыре мультфильма — «Крокодил Гена» (1969), «Чебурашка» (1971), «Шапокляк» (1974) и «Чебурашка идёт в школу» (1983) — стали абсолютной классикой. В отличие от Буратино, бывшего переделкой Пиноккио, и от героев «Ну, погоди!», близких Тому и Джерри, «маладой Кракодил», который хотел завести себе друзей, и неизвестный науке зверь были абсолютно оригинальны. Это одна из причин, объясняющая их небывалый культовый статус.”
^ ”Детская литература” (på ryska). Philatelia.ru. http://www.philatelia.ru/literature/stamps/?id=5832. Läst 1 juni 2022.
^ ”В Японии представлена новая версия мультфильма о приключениях Чебурашки и его друзей” (på ryska). Echo Moskvy. 19 maj 2010. Arkiverad från originalet den 22 maj 2010. https://web.archive.org/web/20100522060107/http://echo.msk.ru/news/680834-echo.html. Läst 1 juni 2022.
^ ”На фестивале японского кино покажут обновлённого «Чебурашку»” (på ryska). RIA Novosti. 13 november 2010. https://ria.ru/20101113/295831191.html. Läst 1 juni 2022.

Externa länkar

Krokodilen Gena på Animator.ru
Monument över figurerna i filmen

[:0-1] [a b] ”Originalserien med Drutten & Krokodilen = The adventures of Cheburashka and friends / rezjisser R. Kacanov”. Svensk mediedatabas. https://smdb.kb.se/catalog/id/002010724. Läst 31 maj 2022.

[2] ”Drutten och Jena”. Svensk filmdatabas. https://www.svenskfilmdatabas.se/sv/item/?type=film&itemid=25192. Läst 31 maj 2022.

[3] ”Krokodil Gena”. Elonet. https://elonet.finna.fi/Record/kavi.elonet_elokuva_145154. Läst 31 maj 2022.

[4] Andrej Krasnjasjtjich (13 november 2005). ”Играем в кино. Персонажи культового кино в детских играх и анекдотах” (på ryska). Iskusstva Kino. http://old.kinoart.ru/archive/2005/02/n2-article9. Läst 1 juni 2022. ”<…> Чебурашка с крокодилом Геной и Шапокляк <…> Вы же не думаете, что они пришли в анекдоты со страниц книг, правда? Конечно, анекдоты с участием книжных персонажей появились в стране поголовной грамотности, но чтение — труд, а кино — отдых. К тому же один читает одну книгу, другой — другую, а фильм по телевизору смотрят все. В общем, путь был таким: книга — кино — телевидение — фольклор.”

[5] Sergej Kuznetsov (13 november 2004). ”Zoo, или Фильмы не о любви” (på ryska). Iskusstvo Kino. http://old.kinoart.ru/archive/2004/01/n1-article14. Läst 1 juni 2022. ”Из всех детских книг и мультфильмов, созданных в советские годы, цикл о Чебурашке и Крокодиле Гене — один из самых популярных. Поставленные режиссёром Романом Качановым по мотивам книги Эдуарда Успенского и нарисованные знаменитым Леонидом Шварцманом, четыре мультфильма — «Крокодил Гена» (1969), «Чебурашка» (1971), «Шапокляк» (1974) и «Чебурашка идёт в школу» (1983) — стали абсолютной классикой. В отличие от Буратино, бывшего переделкой Пиноккио, и от героев «Ну, погоди!», близких Тому и Джерри, «маладой Кракодил», который хотел завести себе друзей, и неизвестный науке зверь были абсолютно оригинальны. Это одна из причин, объясняющая их небывалый культовый статус.”

[6] ”Детская литература” (på ryska). Philatelia.ru. http://www.philatelia.ru/literature/stamps/?id=5832. Läst 1 juni 2022.

[7] ”В Японии представлена новая версия мультфильма о приключениях Чебурашки и его друзей” (på ryska). Echo Moskvy. 19 maj 2010. Arkiverad från originalet den 22 maj 2010. https://web.archive.org/web/20100522060107/http://echo.msk.ru/news/680834-echo.html. Läst 1 juni 2022.

[8] ”На фестивале японского кино покажут обновлённого «Чебурашку»” (på ryska). RIA Novosti. 13 november 2010. https://ria.ru/20101113/295831191.html. Läst 1 juni 2022.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]