Drehu
| Drehu | |
| Deʼu | |
| Talas i |  Nya Kaledonien |
|---|---|
| Region | Oceanien |
| Antal talare | 17 000 |
| Status | stabilt |
| Språkfamilj | Austronesiska språk |
| latinska alfabetet | |
| Språkkoder | |
| ISO 639‐3 | dhv |
Drehu är ett malajo-polynesiskt språk som talas på ön Lifou, i Nya Kaledonien. Dess närmaste släktspråk är bl.a. iaai och nengone.[1]. Antal talare är cirka 17 000. Drehu är det mest talade språket bland kanaker.[2].
Språket skrivs med latinska alfabetet.[3] Bibeln i sin helhet översattes till drehu redan år 1890.[4]
Drehu har erkänts som ett regionalt språk på Lifou. Det undervisas i skolor i Nya Kaledonien men också i Paris.[5]
Fonologi
[redigera | redigera wikitext]Vokaler
[redigera | redigera wikitext]| Främre | Central | Bakre | |
|---|---|---|---|
| Sluten | i | u | |
| Mellansluten | e | o | |
| Mellanöppen | ɛ | ʌ | ɔ | |
| Öppen | a |
Källa:[6]
Konsonanter
[redigera | redigera wikitext]| Labial | Labiodental | Dental | Alveolar | Retroflex | Palatal | Velar | Glottal | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nasal | m̥ | m | n̥ | n | ɲ̥ | ɲ | ŋ̥ | ŋ | ||||
| Klusil | p | b | t̪ | d̪ | t | d | ʈ | ɖ | c | ɟ | k | g | ||
| Affrikat | ʧ | ʤ | |||||||
| Frikativ | f | v | θ | ð | s | z | ʃ | x | h | ||
| Lateral | l̥ | l | |||||||
| Approximant | w̥ | w | j |
Källa:[6]
Lexikon
[redigera | redigera wikitext]Räkneord 1-10 på drehu:[7]
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| cas | lue | köni | eke | tripi | cangömen | luengömen | köningömen | ekengömen | luepi |
Källa
[redigera | redigera wikitext]- ^ ”Glottolog 4.3 - Dehu”. glottolog.org. https://glottolog.org/resource/languoid/id/dehu1237. Läst 19 mars 2021.
- ^ ”Drehu” (på engelska). Sorosoro. http://www.sorosoro.org/en/drehu/. Läst 19 mars 2021.
- ^ ”ScriptSource - Drehu written with Latin script”. scriptsource.org. https://scriptsource.org/cms/scripts/page.php?item_id=wrSys_detail&key=dhv-Latn. Läst 19 mars 2021.
- ^ ”Lifuan, Dehu in New Caledonia” (på engelska). joshuaproject.net. https://joshuaproject.net/people_groups/13056/NC. Läst 19 mars 2021.
- ^ ”Drehu alphabet, prounciation and language”. omniglot.com. https://omniglot.com/writing/drehu.php. Läst 19 mars 2021.
- ^ [a b] ”Drehu | Académie des Langues Kanak (ALK)”. www.alk.nc. https://www.alk.nc/langues/drehu. Läst 19 mars 2021.
- ^ ”The Sound of the Drehu language (Numbers, Greetings & Sample Text)” (på engelska). ILoveLanguages!. https://www.youtube.com/watch?v=HpTUcTjyg_E. Läst 19 mars 2021.