Barbara Öberg Sjögren

	Barbara Öberg Sjögren
Född	28 oktober 1930 (94 år); Berlin, Tyskland
Make/maka	Arne Öberg ; (g. 1954-1956) ; Dan Sjögren ; (g. 1962-1979)
Konstnärskap
Fält	scenografi
Utbildning	Konstfack 1947-1949 ; Konsthögskolan 1950-1955
	Redigera Wikidata (för vissa parametrar)

Anna Barbara Öberg Sjögren, född Anna-Barbara Weinreich den 28 oktober 1930 i Berlin, är en svensk scenograf, kostymör, målare, tecknare.^[1] och författare.

Biografi

Sjögren är dotter till ingenjören Otto Weinreich och konstnären Hilde Rubinstein.

Hon var elev på Viggbyholmsskolan i 11 år, och medverkade 2008 i En otrolig tigerkaka: en bok om Viggbyholmsskolan 1928–1972.^[2]^[3] Hon utbildades vid Konstfack på lärarlinjen 1947–1949 samt vid Konsthögskolan 1950–1955.^[4]

Hon var verksam som scenograf vid Norrköpings stadsteater mellan 1955 och 1964.^[5] Hon övergick sedan till Göteborgs Stadsteater 1964-1992, där hon också var verksam som scenograf.^[6] Hon har utöver sitt arbete som scenograf satt upp den egenskrivna pjäsen Jeanne d'Arc på Göteborgs stadsteater, studioscenen, där hon ingick i regigruppen.

Vid sidan av sina arbeten vid Norrköpings och Göteborgs Stadsteatrar har hon arbetat på Dramaten där hon 1968 gjorde scenografin till Sommarnöjet i regi av Ralf Långbacka.^[7] Med Etienne Glaser som regissör gjorde hon kostymerna till Figaros bröllop på Stora Teatern i Göteborg och med honom även Mandragola på Folkteatern i Göteborg.

Under studietiden på Konsthögskolan utförde hon två väggmålningar i Carlslunds vårdhem i Upplands Väsby. Under samma tid utförde hon scenografin till Werner Aspenströms Att sova eller inte sova, tillsammans med en liten teatergrupp med skådespelarna Tor Isedal och Håkan Serner.^[4]

Under Norrköpingstiden skapade hon en stor tygridå för Djäkneparkskolans aula, som syddes upp i applikation av två tapetserare, Bertil Forsblad och Kalle Olovsson. Som målare och konstnär medverkade hon i Nationalmuseums utställning Unga tecknare och i Sveriges allmänna konstförenings vårsalonger på Liljevalchs konsthall. Separat ställde hon bland annat ut på Norrköpings konstmuseum samt i Göteborg och Stockholm. Hon tilldelades Östgötajournalisternas rundtursstipendium 1958, Mosaiska församlingens stipendium 1958, Norrköpings Tidningar-Östergötlands Dagblads kulturstipendium 1961 samt ett statligt arbetsstipendium 1963.

Öberg Sjögren finns representerad på Moderna museet^[8] i Stockholm med två teckningar, på Norrköpings konstmuseum^[9] med en målning och på Göteborgs stadsmuseum med 40 kostymdockor till Romeo och Julia.^[10]^[11]

Familj

Barbara Öberg Sjögren var 1954–1956 gift med konstnären Arne Öberg och 1962–1979 med skådespelaren Dan Sjögren.

Scenografi och kostym

Scenografi och kostym av Barbara Öberg. "Not" anger Öbergs medverkan.

År	Produktion	Upphovsmän	Regi	Teater	Not
1955	Quist	Alf Henrikson	Ingrid Luterkort	Norrköping-Linköping stadsteater	Scenografi och kostym
	Babels Torn	Lars Helgesson	Ingrid Luterkort	Norrköping-Linköping stadsteater	Scenografi och kostym
	Blåjackor Boys in Blue	Lajos Lajtai och Lauri Wylie	John Zacharias	Norrköping-Linköping stadsteater	Kostym
1956	Påsk	August Strindberg	Ingrid Luterkort	Norrköping-Linköping stadsteater	Scenografi
	Nalle Puh och hans vänner	A. A. Milne Dramatisering Eric Olsoni	Bertil Norström	Norrköping-Linköping stadsteater	Scenografi
	Älskling, jag ger mig! Yes, my darling daughter!	Mark Reed Översättning Elsa af Trolle	John Zacharias	Norrköping-Linköping stadsteater	Scenografi
	Tartuffe Tartuffe, ou l'Imposteur	Molière Översättning Tor Hedberg	John Zacharias	Norrköping-Linköping stadsteater	Scenografi och kostym
1957	Vägen till Rom The Road to Rome	Robert E. Sherwood Översättning Stig Ahlgren	Kurt-Olof Sundström	Norrköping-Linköping stadsteater	Scenografi och kostym
	Kritträdgården The Chalk Garden	Enid Bagnold Översättning Birgitta Hammar	Ingrid Luterkort	Norrköping-Linköping stadsteater	Scenografi
	Lysistrate Λυσιστράτη, Lysistrátē	Aristofanes Översättning Hjalmar Gullberg och Ivar Harrie	Olof Thunberg	Norrköping-Linköping stadsteater	Scenografi och kostym
1958	Gäst i gryningen La Dama del Alba	Alejandro Casona Översättning Karin Alin	Gösta Folke	Norrköping-Linköping stadsteater	Scenografi och kostym
	Oh, mein Papa! Das Feuerwerk	Erik Charell, Jürg Amstein och Paul Burkhard Översättning Britt G. Hallqvist	Albert Gaubier John Zacharias	Norrköping-Linköping stadsteater	Kostym
	Richard II	William Shakespeare Översättning Johan Henrik Thomander och Carl August Hagberg	Olof Widgren och John Zacharias	Norrköping-Linköping stadsteater	Scenografi och kostym
1959	Den stora drömmen Flowering Cherry	Robert Bolt Översättning Sven Barthel	Lars-Erik Liedholm	Norrköping-Linköping stadsteater	Scenografi
	Här dansar Charley’s tant Where’s Charley	George Abbot och Frank Loesser Översättning Esse Björkman	Lars-Erik Liedholm	Norrköping-Linköping stadsteater	Scenografi och kostym
	Ett resande teatersällskap	August Blanche Bearbetning Staffan Tjerneld	Bertil Norström	Norrköping-Linköping stadsteater	Scenografi
1960	Gisslan The Hostage	Brendan Behan Översättning Jan Olof Olsson, Vistexter Alf Henrikson	Lars Barringer	Norrköping-Linköping stadsteater	Scenografi och kostym
	Det brinnande spjutet	Tore Zetterholm	Lars Barringer	Norrköping-Linköping stadsteater	Scenografi och kostym
	Luftslott i Sverige Château en Suède	Françoise Sagan Översättning Birgitta Hammar	John Zacharias	Norrköping-Linköping stadsteater	Scenografi och kostym
1961	Se dig om i vrede Look Back in Anger	John Osborne Översättning Göran O. Eriksson	Lars Barringer	Norrköping-Linköping stadsteater	Scenografi
	Christina	August Strindberg	John Zacharias	Norrköping-Linköping stadsteater	Scenografi och kostym
	Så tuktas en hustyrann The Woman’s Prize or The Tamer Tamed	John Fletcher Översättning Viveka Heyman	Lars Barringer	Norrköping-Linköping stadsteater	Scenografi och kostym
	Se ditt rätta jag Call me by my rightful name	Michael Shurtleff Översättning Sven Barthel	Lars Barringer	Norrköping-Linköping stadsteater	Scenografi
1962	Lek ej med kärleken On ne badine pas avec l'amour	Alfred de Musset Översättning Hjalmar Söderberg	Ingrid Luterkort	Norrköping-Linköping stadsteater	Scenografi och kostym
	Fruar på vift Le Dindon	Georges Feydeau Översättning Raoul af Hällström	Lars Barringer	Norrköping-Linköping stadsteater	Scenografi och kostym
	Andorra	Max Frisch Översättning Olof Molander	Lars Barringer	Norrköping-Linköping stadsteater	Scenografi
	Kungens paket	Staffan Tjerneld och Alf Henrikson	Öllegård Wellton	Norrköping-Linköping stadsteater	Scenografi och kostym
	Min kära är en ros	Bo Sköld	Sture Ericson	Norrköping-Linköping stadsteater	Scenografi
1963	Hamlet Hamlet, Prince of Denmark	William Shakespeare Översättning Carl August Hagberg	Lars Barringer	Norrköping-Linköping stadsteater	Scenografi och kostym
1963	Ett drömspel	August Strindberg	Olof Molander	Norrköping-Linköping stadsteater	Scenografi
1964	Fysikerna Die Physiker	Friedrich Dürrenmatt Översättning Rudolf Wendbladh	Lars Barringer	Norrköping-Linköping stadsteater	Scenografi och kostym
1964	Fantasticks The Fantasticks	Tom Jones och Harvey Schmidt Översättning Gösta Rybrant	Lars Gerhard Norberg	Norrköping-Linköping stadsteater	Scenografi och kostym
1965	Bröllop i Ocana	Lope de Vega	Yngve Nordvall	Göteborgs Stadsteater	Scenografi och kostym
	Huset	Werner Aspenström	Yngve Nordvall	Göteborgs Stadsteater	Scenografi och kostym
	Så tuktas en argbigga	William Shakespeare	Herman Ahlsell	Göteborgs Stadsteater	Scenografi och kostym
	Toreadorvalsen	Jean Anouilh	Mats Johansson	Göteborgs Stadsteater Studion	Scenografi och kostym
1966	Dantons död	Georg Buchner	Mats Johansson	Göteborgs Stadsteater	Scenografi och kostym
	Ett Drömspel	August Strindberg	Yngve Nordvall	Göteborgs Stadsteater	Scenografi och kostym
	Våra torsdagar	Ulla Isaksson	Staffan Aspelin	Göteborgs Stadsteater Studion	Scenografi och kostym
1967	Hemmet	Kent Andersson/Bengt Bratt	Lennart Hjulström	Göteborgs Stadsteater	Scenografi och kostym
	Macbeth	William Shakespeare	Herman Ahlsell	Göteborgs Stadsteater	Scenografi och kostym
	Onkel Vanja	Anton P Tjechov	Ralf Långbacka	Göteborgs Stadsteater Studion	Scenografi och kostym
	Onkel Vanja	Anton P Tjechov	Ralf Långbacka	Göteborgs Stadsteater	Scenografi och kostym
1968	Vad sägs om miljöförstöring	Viveka Warenfalk/Maria Hörnelius	Viveka Warenfalk/Maria Hörnelius	Stadsbiblioteket//Skolor/Förorter	Scenografi och kostym
1969	En självmördares vedemödor	Nikolaj Erdman	Johan Falk	Göteborgs Stadsteater	Scenografi och kostym
1969	Mäster Olof (prosaversionen)	August Strindberg	Lennart Hjulström	Göteborgs Stadsteater	Scenografi och kostym
1970	Körsbärsträdgården	Anton P Tjechov	Ralf Långbacka	Göteborgs Stadsteater	Scenografi och kostym
1972	Fiender	Maxim Gorkij	Lennart Hjulström	Göteborgs Stadsteater	Scenografi och kostym
1972	Jeanne Darc	Barbara Öberg	Margita Ahlin/Maria Hörnelius	Göteborgs Stadsteater Studion	Scenografi och kostym samt Scenografi Kent Flood
1973	Björnen	Anton P Tjechov	Eva Stenman	Göteborgs Stadsbibliotek	Scenografi och kostym
1973	Dr Burkes egendomliga eftermiddag	Ladislav Smoček	Eva Stenman/Barbara Öberg	Göteborgs Stadsteater Studion	Scenografi och Kostym samt Scenografi och Kostym Ewa Lagerström
1974	I nya världen	Arne Thörnqvist	Jan Wennergren/Mats Johansson	Göteborgs Stadsteater Studion	Scenografi och kostym
	Utdömd egendom	Tennessee Williams	Björn Melander	Göteborgs Stadsbibliotek	Scenografi och kostym
	Figaros bröllop	Wolfgang Amadeus Mozart	Etienne Glaser	Gbg Stora Teatern	Kostym
1975	Mandragola	Niccolo Machiavelli	Etienne Glaser	Göteborgs Folkteater	Scenografi och kostym
1976	Amorina	Carl Jonas Love Almqvist	Eva Stenman/Kent Flood	Göteborgs Stadsteater	Scenografi samt Scenografi Kent Flood samt kostym Marianne Carlberg
1984	Tuta och kör	Dario Fo	Gunilla Berg	Göteborgs Stadsteater Studion	Scenografi och kostym
1984	Den magiska pärlan	Rolf Holmgren	Eva Bergman	Backateatern	Scenografi
1986	Romeo och Julia	William Shakespeare	Roland Klockare	Göteborgs Stadsteater	Kostym

Bibliografi

Björnhagen Elisabet, red (2008). En otrolig tigerkaka: en bok om Viggbyholmsskolan 1928-1972. Umeå: Mandatus/h:ström. Libris 11221223. ISBN 9789185177042 , med medverkan av bland annat Karin Boye, Michael Meschke, Barbara Öberg-Sjögren, Sandro Key-Åberg, Tore Johnson, Sven Yrvind, Anna Wahlgren, Suzanne Osten, Yvonne Domeij och Jan Guillou.
Öberg Sjögren, Barbara; Öberg Sellersjö Milou (2014). Dikter längs vägen: 1945-2013. Stockholm: Barbara Öberg Sjögren. Libris 18015493. ISBN 9789163769290
Öberg Sjögren, Barbara. Dieselingenjören, Virens förlag 2022. Stockholm. ISBN 9789198732849

Referenser

^ Rene Hainaux & Yves-Bonnat. le décor de théârte dans le monde depuis 1950. Brussel: Eds. Meddens, 1964, s. 210.
^ ”En otrolig tigerkaka : en bok om Viggbyholmsskolan 1928-1972”. Boktugg. 4 september 2008. https://www.boktugg.se/bok/9789185177042. Läst 2 december 2021.
^ Maciej Zaremba (26 september 2011). ”Demokrati ska göra ont. DN:s Maciej Zaremba rapporterar från en skola där ingenting är på låtsas”. Dagens Nyheter. https://www.dn.se/kultur-noje/kulturdebatt/demokrati-ska-gora-ont-dns-maciej-zaremba-rapporterar-fran-en-skola-dar-ingenting-ar-pa-latsas/.
^ [a b] Roosval Johnny, Lilja Gösta, Andersson Knut, red (1952-1967). Svenskt konstnärslexikon: tiotusen svenska konstnärers liv och verk. Malmö: Allhem. s. 795.
^ Lars Lundgren . Thalia i Östergyllen - En bok om 20 år med Stadsteatern Norrköping-Linköping. 1967. s. 22-38.
^ Teater i Göteborg 1910-1975 II Repertoar. Stockholm: Almqvist & Wiksell International. s. 112-131.
^ ”Rollboken - Sommarnöjet”. Dramaten. 30 augusti 1968. Arkiverad från originalet den 5 maj 2014. https://web.archive.org/web/20140505004257/http://www.dramaten.se/Medverkande/Rollboken/Play/972/.
^ ”Verk för "Barbara Öberg"”. Moderna Museet. https://sis.modernamuseet.se/search/%22barbara%20%C3%B6berg%22. Läst 2 december 2021.
^ Holmer, Kerstin. (2000). Norrköpings Konstmuseum Katalog. Konstmuseum. ISBN 91-88244-22-9. OCLC 485653271. https://www.worldcat.org/oclc/485653271. Läst 20 januari 2021
^ ”GTM:891 :: kostym-modell, kostymer”. samlingar.goteborgsstadsmuseum.se. Göteborgs Stadsmuseum. 12 december 1989. https://samlingar.goteborgsstadsmuseum.se:443/carlotta/web/object/221999. Läst 2 december 2021.
^ ”GTM:905 :: kostym-modell, kostymer”. 62.88.129.39. Göteborgs Stadsmuseum. 12 december 1989. Arkiverad från originalet den 4 augusti 2018. https://web.archive.org/web/20180804014137/http://62.88.129.39/carlotta/web/object/222028. Läst 2 december 2021.

Källor

Svenskt konstnärslexikon del V sid 795, Allhems Förlag, Malmö. Libris 8390296
Svenska konstnärer, Biografisk handbok, Väbo förlag, 1987, sid 601, Libris 7765108
Östgötateaterns arkiv

[1] Rene Hainaux & Yves-Bonnat. le décor de théârte dans le monde depuis 1950. Brussel: Eds. Meddens, 1964, s. 210.

[2] ”En otrolig tigerkaka : en bok om Viggbyholmsskolan 1928-1972”. Boktugg. 4 september 2008. https://www.boktugg.se/bok/9789185177042. Läst 2 december 2021.

[3] Maciej Zaremba (26 september 2011). ”Demokrati ska göra ont. DN:s Maciej Zaremba rapporterar från en skola där ingenting är på låtsas”. Dagens Nyheter. https://www.dn.se/kultur-noje/kulturdebatt/demokrati-ska-gora-ont-dns-maciej-zaremba-rapporterar-fran-en-skola-dar-ingenting-ar-pa-latsas/.

[Roosval_Johnny_1967-4] [a b] Roosval Johnny, Lilja Gösta, Andersson Knut, red (1952-1967). Svenskt konstnärslexikon: tiotusen svenska konstnärers liv och verk. Malmö: Allhem. s. 795.

[5] Lars Lundgren . Thalia i Östergyllen - En bok om 20 år med Stadsteatern Norrköping-Linköping. 1967. s. 22-38.

[6] Teater i Göteborg 1910-1975 II Repertoar. Stockholm: Almqvist & Wiksell International. s. 112-131.

[7] ”Rollboken - Sommarnöjet”. Dramaten. 30 augusti 1968. Arkiverad från originalet den 5 maj 2014. https://web.archive.org/web/20140505004257/http://www.dramaten.se/Medverkande/Rollboken/Play/972/.

[8] ”Verk för "Barbara Öberg"”. Moderna Museet. https://sis.modernamuseet.se/search/%22barbara%20%C3%B6berg%22. Läst 2 december 2021.

[9] Holmer, Kerstin. (2000). Norrköpings Konstmuseum Katalog. Konstmuseum. ISBN 91-88244-22-9. OCLC 485653271. https://www.worldcat.org/oclc/485653271. Läst 20 januari 2021

[10] ”GTM:891 :: kostym-modell, kostymer”. samlingar.goteborgsstadsmuseum.se. Göteborgs Stadsmuseum. 12 december 1989. https://samlingar.goteborgsstadsmuseum.se:443/carlotta/web/object/221999. Läst 2 december 2021.

[11] ”GTM:905 :: kostym-modell, kostymer”. 62.88.129.39. Göteborgs Stadsmuseum. 12 december 1989. Arkiverad från originalet den 4 augusti 2018. https://web.archive.org/web/20180804014137/http://62.88.129.39/carlotta/web/object/222028. Läst 2 december 2021.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]