Andamanesiska språk
Andamanesiska språk är en språkfamilj bestående av 12 olika språk som talas (eller talades) av urbefolkningen på Andamanerna i Bengaliska viken. Sannolikt hör även sentinelesiska, det okända språket som talas på ön Norra Sentinel, till familjen, men detta har inte gått att belägga. Det har inte heller gått att belägga något släktskap mellan andamanesiska språk och andra språkfamiljer. Joseph Greenbergs indo-pacifiska hypotes som sammanför de andamanesiska språken med papuanska språk från Nya Guinea har inte blivit allmänt accepterad.
De andamanesiska språken är agglutinativa språk, med omfattande system av suffix och prefix. En udda egenskap hos språken är den flitiga användningen av prefix som kopplar substantiv och adjektiv till olika kroppsdelar. Här är ett exempel från språket Aka-bea på hur adjektivet yop (mjuk) modifieras av kroppsdelsprefix:
- En kudde är ot-yop "rund-mjuk", från prefixet ot- som har att göra med huvud eller hjärta.
- Ett spö är ôto-yop "böjlig", från prefixet ôto- för långa saker.
- En penna är aka-yop "spetsig", från prefixet aka- "tunga".
- Ett nedfallet träd är ar-yop, "ruttet", från prefixet ar- som har att göra med lemmar eller upprätta saker.
De andamanesiska språken enligt S Manoharan[1]:
- Storandamanesiska språk
- Ongan-språk eller Sydandamanesiska språk
Dessutom oklassificerat:
- Sentinelesiska; kanske 50-250 talare, befolkningen är okänd och ej i kontakt med resten av mänskligheten.
Utdöda språk i kursiv stil. Se även Ethnologue[2] för en alternativ klassificering.
Referenser
[redigera | redigera wikitext]- Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från engelskspråkiga Wikipedia, Andamanese languages, 19 februari 2009.
Noter
[redigera | redigera wikitext]- ^ Manoharan, S. (1983). "Subgrouping Andamanese group of languages." International Journal of Dravidian Linguistics XII(1): 82-95.
- ^ Ethnologue
Källor
[redigera | redigera wikitext]- Abbi, Anvita. Endangered Languages of the Andaman Islands. Germany: Lincom GmbH 2006.
- Das Gupta, D., and SR Sharma. A Handbook of the Önge Language. Anthropological Survey of India: Calcutta 1982.
- Blevins, Juliette. 2007. A long lost sister of Proto-Austronesian? Proto-Ongan, Mother of Jarawa and Onge of the Andaman Islands. Oceanic Linguistics, 46:154-98.
- Burenhult, Niclas. 1996. Deep linguistic prehistory with particular reference to Andamanese. Working Papers 45, 5-24. Lund University: Department of Linguistics.
- E. H. Man, Dictionary of the South Andaman Language, British India Press: Bombay 1923.
- E. H. Man. On the Aboriginal Inhabitants of the Andaman Islands. The Journal of the Anthropological Institute of Great Britain and Ireland, Vol. 12, 1883.
- Manoharan, S. 1997. “Pronominal Prefixes and Formative Affixes in Andamanese Language.” A. Abbi (ed.). The Languages of Tribal and Indigenous Peoples of India. The Ethnic Space. Delhi: Motilal Benarsidass
- Portman, M.V. Manual of the Andamanese Languages. Delhi 1887. Reprint Manas Publications, Delhi 1992.
- Senkuttuvan, R. 2000. The Language of the Jarawa: Phonology. Calcutta: Anthropological Survey of India, Government of India, Ministry of Culture, Youth Affairs, and Sports, Dept. of Culture.
- Sreenathan, M. 2001. Jarwa-Language and Culture. Anthropological Survey of India, Ministry of Culture, Government of India, Kolkata
- Richard C. Temple. A Grammar of the Andamanese Languages, being Chapter IV of Part I of the Census Report on the Andaman and Nicobar Islands, Superintendent's Printing Press: Port Blair 1902.
- Yogendra Yadaav. "Great Andamanese, a Preliminary Study". Pacific Linguistics A67, 1985.
- Zide, Norman Herbert & V. Pandya. “A Bibliographical Introduction to Andamanese Linguistics” JAOS 109:639-51