Wikipedia:Problematiska kategorier/USA:s öar

Följande är en arkiverad diskussion om en kategori som vissa användare fann problematisk. Var god modifiera inte diskussionen. Senare kommentarer i ärendet bör göras på kategorins diskussionssida. Inga fler redigeringar bör göras nedan.

Resultatet av diskussionen blev ändra till genitivformer.

Underkategorier till Kategori:USA:s öar

Öar i "X-delstat" låter inte så bra. Det kan uppfatas som "öar i x-vatten". Det här var uppe rörande "öar i x-land", som fick bli "x-lands öar", som talar om vems ö det är (statsmakterna). Det här borde bli "x-delstats öar". / J 1982 30 mars 2007 kl. 20.30 (CET)

Inte för jag tycker USA:öar låter bra, hade hellre sett amerikanska öar. Öar i "X-delstat" tycker jag funkar lika bra som alla andra kategorier under USA:s geografi. Floder, berg, insjöar osv, de är ju delstaten man syftar på med "i". Dessutom blir de mer enhetligt, se Kategori:Wisconsins geografi för exempel. //Mr Bullitt 30 mars 2007 kl. 20.52 (CEST)

Berg, floder och insjöar är mycket lättare att förstå, då de kan ligga varsomhelst inom landets gränser. Men öarna ligger i sjöar och hav. Hawaii är ju till exempel "Öar i Stilla havet" (geografiskt), liksom "USA:s öar" (politiskt). / J 1982 30 mars 2007 kl. 20.57 (CET)

Avböjt på WP:RH

	Detta ärende har avböjts på WP:RH med följande motivering:
	Mycket få artiklar/kategorier som behöver ändras vilket även kräver en del kunskap om vad som är delstater och inte. Enligt min åsikt inte ett bot-jobb. Enkelt för någon med rätt kunskap att fixa manuellt snabbt och enkelt. ~ Dodde 18 december 2007 kl. 01.45 (CET)

Dock är det fritt fram för en människa att sätta igång med jobbet. MiCkE 19 december 2007 kl. 10.53 (CET)

---

Var god modifiera inte diskussionen ovan.