Vinski och osynlighetspulvret
| Vinski och osynlighetspulvret (Vinski ja näkymättömyyspulveri) | |
| Genre | familjefilm barnfilm[1] |
|---|---|
| Regissör | Juha Wuolijoki[1] |
| Producent | Juha Wuolijoki[1] Laura Salonen[1] Ramūnas Škikas[1] |
| Manusförfattare | Jari Rantala[1] Mauri Ahola[1] Juha Wuolijoki[1] |
| Baserad på | Hela stans Ville av Simo Puupponen[2][1] |
| Skådespelare | Kuura Rossi Martti Suosalo Pirjo Heikkilä Mikko Leppilampi Fiona Iyare |
| Svenska röster | Theo Zilliacus Rabbe Smedlund Edith Holmström Paavo Kerosuo Salma Sarkola |
| Kompositör | Lasse Enersen[1] Leri Leskinen[1] |
| Fotograf | Mika Orasmaa[1] Kjell Lagerroos[1] |
| Klippare | Antti Reikko[1] |
| Scenograf | Arūnas Čepulis[1] |
| Teknisk information | |
| Produktionsbolag | Snapper Films[1] |
| Distribution | Attraction Distribution[1] |
| Premiär | |
| Speltid | 86 minuter[1] |
| Land | Finland[1] |
| Språk | finska[11] |
| Mer information | |
| IMDb SFDb Elonet Redigera Wikidata | |
Vinski och osynlighetspulvret (finska: Vinski ja näkymättömyyspulveri) är en finländsk familjefilm från 2021 i regi av Juha Wuolijoki som bygger på Simo Puupponens barnbok Hela stans Ville.[12] Filmen biopremiär i Finland 22 december 2021[13] och svensk biopremiär den 8 september 2022.[14]
Filmen marknadsfördes vara den första finskspråkiga familjefilm som dubbats till svenska[15][16] trots att flera tidigare filmer dubbats till svenska från finska.
Handling
[redigera | redigera wikitext]Filmen utspelar sig i den fiktiva staden Hömpstad, som skakas av en brottsvåg. Inbrott och rån har blivit en del av stadsbornas vardag. Skolpojken Vinski lär känna den mystiske apotekaren, som erbjuder Vinski möjligheten att bli Hömpstads hjälte. Apotekarens hemlighet är ett pulver, som gör personen osynlig och gör så att man kan gå genom väggar. Med hjälp av osynlighetspulvret bestämmer sig Vinski för att avslöja en hemlig rånarliga och dess ledare, med endast ett par gula handskar som ledtråd.
Rollista
[redigera | redigera wikitext]| Roll | Skådespelare | Svensk röst[17] |
|---|---|---|
| Vinski | Kuura Rossi | Theo Zilliacus |
| Apotekare | Martti Suosalo | Rabbe Smedlund |
| Krista | Pirjo Heikkilä | Edith Holmström |
| Andreas / Anteri | Mikko Leppilampi | Paavo Kerosuo |
| Ronja / Roosa | Fiona Iyare | Salma Sarkola |
| TV-reporter | Sampo Sarkola | |
| Präst | Minka Kuustonen | Petra Pääkkönen |
| Johan / Juuso | Ohto Heiskanen | Eddie Berger |
| Skurkarna | Antti Tuomas Heikkinen Joel Hirvonen |
Dennis Nylund Pelle Heikkilä |
| Polis | Hannu-Pekka Björkman | |
| Lärare | Chike Ohanwe | |
| Farmaceut | Hannamaija Nikander | Nina Hukkinen |
| Sköterska | Cécile Orblin | |
| Trädgårdsmästare | Vladimir Serov | Sampo Sarkola |
| Brudtärna | Ina Šapranauskiene | Nina Hukkinen |
| Granne | Kari Ketonen | |
- Svensk översättning – Nina Donner[17]
Produktion
[redigera | redigera wikitext]Filmen spelades mestadels in i Vilnius och Kaunas i Litauen, men delvis också i Borgå.[18] Miljöerna är tidlösa trähusblock, medan kläderna och tekniken i berättelsen är mer moderna. Enligt Wuolijoki möjliggör modern informationsteknik även specialeffekter på Hollywood-nivå i finsk produktion. Troll VFX, ett Tammerforsbaserat eftermarknadsföretag, ansvarar för specialeffekterna i filmen. Lasse Enersens och Leri Leskinens musik har också inspirerats av äventyrsfilmer från Hollywood.[19]
Den första trailern för filmen släpptes på YouTube i oktober 2015.[20] Juha Wuolijoki berättar att han har arbetat med filmprojektet i mer än fem år. Målet var från början att få en internationell distribution och Wuolijoki pratar ogärna om en barnfilm, utan istället om en ”film för hela familjen” som redan syns på sättet han skådespelar.[19]
Nelonen Media förvärvade rättigheterna att distribuera filmen på bio och i tv och inledde därmed sin inhemska distributionsverksamhet i Finland från att tidigare finansiera och producera inhemska filmer.[12]
Mottagande
[redigera | redigera wikitext]Filmen mottog övervägande positiva recensioner och sågs av över 102 000 personer på bio i Finland, vilket gjorde den till den mest sedda inhemska filmen i Finland.[21][22]
Utmärkelser
[redigera | redigera wikitext]Filmen nominerades till Jussi-priset på Jussi-galan 2022 i fem kategorier (Bästa film, scenografi, kostymdesign, smink och mask),[23] men vann inget.[24]
Fortsättning
[redigera | redigera wikitext]Filmen kommer få en uppföljare som också delvis ska spelas in i Borgå och produceras av Snapper Films.[22]
Källor
[redigera | redigera wikitext]- ^ [a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y] Elonet, läs online, läst: 22 juni 2022.[källa från Wikidata]
- ^ läs online, snapperfilms.com , läst: 25 december 2020.[källa från Wikidata]
- ^ Elonet, Elonet film-ID: 1598704, läst: 24 december 2021.[källa från Wikidata]
- ^ MovieZine, läs online, läst: 22 september 2022.[källa från Wikidata]
- ^ Vinski i pył niewidzialności (på polska), Filmweb, läs online, läst: 2 oktober 2024.[källa från Wikidata]
- ^ Üle linna Vinski (på estniska), läs online, läst: 2 oktober 2024.[källa från Wikidata]
- ^ JeanDavid Blanc, Vinski et la poudre magique, AlloCiné (på franska), läs online, läst: 2 oktober 2024.[källa från Wikidata]
- ^ Terjesztésre kerülő filmalkotások és artfilmek nyilvántartása, Nationella myndigheten för media och kommunikation, läs online, läst: 12 april 2024.[källa från Wikidata]
- ^ Vinski és a láthatatlanság ereje, Mafab.hu (på ungerska), läs online, läst: 2 oktober 2024.[källa från Wikidata]
- ^ Winski und das Unsichtbarkeitspulver (på tyska), Filmdienst, läs online, läst: 2 oktober 2024.[källa från Wikidata]
- ^ Svensk Filmdatabas, Svenska Filminstitutet, läs online, läst: 22 september 2022.[källa från Wikidata]
- ^ [a b] ”Vinski ja näkymättömyyspulveri -elokuvaa tähdittävät Suomen eturivin näyttelijät – kuvaukset ovat parhaillaan käynnissä” (på finska). nelonen. 27 september 2019. Arkiverad från originalet den 18 juni 2021. https://web.archive.org/web/20210618233955/https://www.nelonen.fi/pressi/vinski-ja-nakymattomyyspulveri-elokuvaa-tahdittavat-suomen-eturivin-nayttelijat-kuvaukset. Läst 22 juni 2022.
- ^ ”Vinski ja näkymättömyyspulveri -elokuvan ensi ilta siirtyy – nähdään elokuvateattereissa 22.12.” (på finska). nelonen. 13 september 2021. Arkiverad från originalet den 8 oktober 2021. https://web.archive.org/web/20211008134340/https://www.nelonen.fi/pressi/vinski-ja-nakymattomyyspulveri-elokuvan-ensi-ilta-siirtyy-nahdaan-elokuvateattereissa-2212. Läst 22 juni 2022.
- ^ ”Vinski och osynlighetspulvret (2021)”. https://www.moviezine.se/movies/vinski-och-osynlighetspulvret. Läst 22 september 2022.
- ^ Filmikamari. ”Naggande gott för hela familjen” (på svenska). www.hbl.fi. https://www.hbl.fi/artikel/4f21e0fc-996f-4e1a-8ed0-9f9664dd10f1. Läst 22 juni 2022.
- ^ ”Vinski ja näkymättömyyspulveri”. Koulukino. https://www.koulukino.fi/oppimateriaalit/vinski-ja-nakymattomyyspulveri/. Läst 23 juni 2022.
- ^ [a b] Juha Wuolijoki (2021). Vinski ja näkymättömyyspulveri. https://elonet.finna.fi/Record/kavi.elonet_elokuva_1598704. Läst 23 juli 2022
- ^ ”Vinski ja näkymättömyyspulveri – elokuvan arvostelu” (på finska). Episodi.fi. https://www.episodi.fi/elokuvat/vinski-ja-nakymattomyyspulveri/. Läst 22 juni 2022.
- ^ [a b] ”Elokuvat | Juha Wuolijoki teki joulun ainoan kotimaisen perhe-elokuvan, ja sen tähtäin on kansainvälisillä markkinoilla – ”Kun lähtee tälle tielle, ei voi tinkiä”” (på finska). Helsingin Sanomat. 21 december 2021. https://www.hs.fi/kulttuuri/art-2000008490346.html. Läst 22 juni 2022.
- ^ ”Vinski ja näkymättömyyspulveri -teaser (ennakko)”. https://www.youtube.com/watch?v=3Z_RPwAy6Cg. Läst 22 juni 2022.
- ^ ”Vinski ja näkymättömyyspulveri | Snapper Films” (på finska). https://snapperfilms.com/project/vinski-ja-nakymattomyyspulveri/. Läst 22 juni 2022.
- ^ [a b] ”Filmen Vinski och osynlighetspulvret får fortsättning med Borgå som samarbetspartner”. Visit Porvoo. 10 augusti 2022. https://www.visitporvoo.fi/sv/nyheter/filmen-vinski-och-osynlighetspulvret-far-fortsattning-med-borga-som-samarbetspartner/. Läst 22 september 2022.
- ^ ”Jussi-gaala” (på finska). Jussi-gaala 2020. https://www.jussit.fi/uutiset/2022/3/3/jussi-ehdokkaat-vuoden-2021-kotimaisista-elokuvista-on-valittu. Läst 22 juni 2022.
- ^ ”Jussi-gaala” (på finska). Jussi-gaala 2020. https://www.jussit.fi/uutiset/2022/5/6/hvmdxfhhgwiivnpmsw86s9ai74djak. Läst 22 juni 2022.