Hoppa till innehållet

Viktorija Amelina

Från Wikipedia
Viktorija Amelina
Viktorija Amelina 2015.
Född1 januari 1986
Lviv, Ukraina
Död1 juli 2023[1] (37 år)
Dnipro, Ukraina
BegravdLytjakivkyrkogården
Medborgare iUkraina[2]
Utbildad vidLvivs polytekniska universitet
SysselsättningFörfattare[2], översättare, sångtextförfattare, programmerare, poet, essäist, prosaist[3]
Utmärkelser
Joseph Conrad Award (2021)
Norwegian Authors Union Freedom of Expression Prize (2024)
Förtjänstorden, tredje graden[4]
Litaktsent roku-priset
Koronatsija slova
Redigera Wikidata

Viktorija Jurijivna Amelina (ukrainska: Вікторія Юріївна Амеліна), även känd som Victoria Amelina, född 1 januari 1986 i Lviv,[5] död 1 juli 2023 i Dnipro,[6] var en ukrainsk författare. Hon publicerade två romaner och en barnbok, fick motta Joseph Conrad Literary Award[7] och var finalist i Europeiska unionens litteraturpris.

Efter Rysslands invasion av Ukraina den 24 februari 2022 var hon i huvudsak aktiv med att dokumentera och sprida information om Rysslands krigsbrott i Ukraina. Amelina avled 2023 efter en rysk robotattack mot Kramatorsk.[5]

Amelina föddes och växte upp i Lviv i västra Ukraina, under de första åren som medborgare i Ukrainska SSR. Vid fjorton års ålder utvandrade hon med familjen till Kanada, men återvände till Ukraina en kort tid därefter. Efter att ha tagit universitetsexamen i datavetenskap i Lviv inledde hon sin karriär inom IT-sektorn. 2015 började hon en ny karriär som författare och poet.

2022 var Amelina stadigvarande bosatt i Kiev.[8]

Författarskap

[redigera | redigera wikitext]

2015 inledde hon sin författarkarriär med boken Syndrom lystopady, abo Homo Compatiens ('Höstsyndromet: om Homo compatiens'). Debutromanen kretsar kring händelserna under Euromajdan åren innan, med ett förord skrivet av Jurij Izdryk. Romanen har belönats med flera litterära priser och har blivit uppmärksammad både inom Ukraina och internationellt.[9]

Året efter kom hon med barnboken Chtos, abo vodjane sertse ('Någon, eller vattenhjärta').[10]

Hennes andra roman, Din dlja doma ('Doms drömland'), kom 2017. Den handlar om familjen till en sovjetisk överste som på 1990-talet bodde i den polsk-judiske författaren Stanisław Lems gamla lägenhet.[11] Boken har senare bland annat översatts till spanska.[12] Den nominerades till LikAkcent-priset samt 2019 till Europeiska unionens litteraturpris.[13]

Amelina var medlem av PEN International. 2018 deltog hon som delegat för Ukraina i PEN:s 84:e världskongress i Indien. Vid det tillfället höll hon ett föredrag om den ukrainske filmmakaren och politiske fången Oleh Sentsov.[14]

2022 började Amelina skriva poesi.[15] Hennes poesi har även översatts till flera andra språk.[10]

Övriga aktiviteter och död

[redigera | redigera wikitext]

Efter Rysslands invasion av Ukraina började Amelina dokumentera krigsbrott.[8][16] Under efterforskningar av fakta i Izium-regionen upptäckte hon i september 2022 den ukrainske författaren Volodymyr Vakulenkos efterlämnade dagbok. Han hade dödats av den ryska ockupationsmakten.[17]

Den 27 juni 2023 blev hon allvarligt skadad vid en rysk robotattack mot Kramatorsk, där hon åt på en pizzarestaurang.[18][19] Tre dagar senare avled hon av sina skador på Metjnikovsjukhuset i Dnipro, som ett av 13[18] dödsoffer för den ryska attacken.[20][21]

  • «Синдром листопаду, або Homo Compatiens» (Discursus, 2014). ISBN 9786177236091
    • «Синдром листопаду, або Homo Compatiens» (Віват, 2015) ISBN 9786176901716
  • «Хтось, Або Водяне Серце» (Видавництво Старого Лева, 2016). ISBN 9788771270372
  • «Дім для Дома» (Видавництво Старого Лева, 2017). ISBN 9786176794165
  • Е-е-есторії екскаватора Еки [Архівовано 28 липня 2021 у Wayback Machine.] / Львів: Видавництво Старого Лева, 2021. — 64 с. — ISBN 978-617-679-924-5.
Antologier
  • «Це зробила вона» (Видавництво «Видавництво», 2017)
  • «Лялька» (Видавництво Старого Лева, 2018)
  • «Мости замість стін» (Видавництво Старого Лева, 2020)
  • «Що дасть нам силу?» (Дух і літера, 2020)
  • «Ковчег „Титанік“. 20 есеїв про людство зразка 2020-го» (онлайн-антологія 27 Bookforum, 2020)
Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från engelskspråkiga Wikipedia, 4 juli 2023.
  1. ^ Writer Victoria Amelina dies following Kramatorsk strike (på engelska), The Kyiv Independent, 3 juli 2023, läs online, läst: 3 juli 2023.[källa från Wikidata]
  2. ^ [a b] Katalog der Deutschen Nationalbibliothek, Deutsche Nationalbibliotheks katalog-id-nummer: 1294768409, läst: 13 juli 2023.[källa från Wikidata]
  3. ^ Tjeckiska nationalbibliotekets databas, NKC-ID: js20241231001, läst: 17 november 2024.[källa från Wikidata]
  4. ^ Указ Президента України №16/2024, Ukrainas president (på ukrainska), 22 januari 2024, läs online.[källa från Wikidata]
  5. ^ [a b] Graham-Harrison, Emma (3 juli 2023). ”Ukrainian writer Victoria Amelina dies after being wounded in Kramatorsk strike” (på brittisk engelska). The Guardian. ISSN 0261-3077. https://www.theguardian.com/world/2023/jul/03/ukrainian-writer-victoria-amelina-dies-after-being-wounded-in-kramatorsk-strike. Läst 4 juli 2023. 
  6. ^ Victoria Amelina, a Ukrainian writer, and our dearest colleague, passed away (engelska)
  7. ^ ”The Conrad Literary Award granted by the Polish Institute in Kyiv” (på engelska). instytutksiazki.pl. 17 december 2021. https://instytutksiazki.pl/en/news,2,the-conrad-literary-award-granted-by-the-polish-institute-in-kyiv,7084.html. Läst 4 juli 2023. 
  8. ^ [a b] ”An unshakable resolve persists in Ukraine, says Kyiv writer Victoria Amelina as she shares horrific war truths” (på engelska). www.independent.ie. 21 oktober 2022. https://www.independent.ie/opinion/comment/an-unshakable-resolve-persists-in-ukraine-says-kyiv-writer-victoria-amelina-as-she-shares-horrific-war-truths/42083526.html. Läst 4 juli 2023. 
  9. ^ Shmeha, Kateryna (14 augusti 2017). ”Empathy – the only thing that will save us : anthropology of Homo Compatiens in the novel of Victoria Amelina | The potential of art and literature in the context of political crisis and war” (på engelska). aesthetic-potential.com. Arkiverad från originalet den 14 augusti 2017. https://web.archive.org/web/20170814021923/https://aesthetic-potential.com/about/essays/empathy-the-only-thing-that-will-save-us-anthropology-of-homo-compatiens-in-the-novel-of-victoria-amelina/. Läst 4 juli 2023. 
  10. ^ [a b] ”Amelina Victoria” (på engelska). PEN Ukraine. 1 april 2022. https://pen.org.ua/en/members/amelina-viktoriya. Läst 4 juli 2023. 
  11. ^ ”Razom Book Club. Dom’s Dream Kingdom – Razom” (på amerikansk engelska). https://www.razomforukraine.org/razom-book-club-amelina/. Läst 4 juli 2023. 
  12. ^ Kurkov, Andrey (3 juli 2023). ”‘Her smile sparkled even in the most difficult times’: novelist Andrey Kurkov on Victoria Amelina” (på brittisk engelska). The Guardian. ISSN 0261-3077. https://www.theguardian.com/books/2023/jul/03/novelist-andrey-kurkov-on-victoria-amelina. Läst 4 juli 2023. 
  13. ^ ”EUPL 2019 shortlisted candidates — European Union Prize for Literature” (på engelska). euprizeliterature.eu. 7 maj 2019. Arkiverad från originalet den 7 maj 2019. https://web.archive.org/web/20190507074623/http://www.euprizeliterature.eu/news/20190502/shortlistedcandidates. Läst 4 juli 2023. 
  14. ^ Amelina, Victoria (29 september 2018). ”“The stories win people’s minds, not bullets“: Victoria Amelina's speech about the trial of Sentsov at the 84th PEN Congress in Pune” (på engelska). PEN Ukraine. https://pen.org.ua/en/the-stories-win-people-s-minds-not-bullets-victoria-amelina-s-speech-about-the-trial-of-sentsov-at-the-84th-pen-congress-in-pune-2. Läst 4 juli 2023. 
  15. ^ Higgins, Charlotte (9 december 2022). ”For Ukrainians, poetry isn’t a luxury, it’s a necessity during war” (på brittisk engelska). The Guardian. ISSN 0261-3077. https://www.theguardian.com/commentisfree/2022/dec/09/for-ukrainians-poetry-isnt-a-luxury-its-a-necessity-during-war. Läst 4 juli 2023. 
  16. ^ Giovanni, Janine di (22 oktober 2022). ”The Defiance of Celebrating Literature in the Midst of War” (på amerikansk engelska). Foreign Policy. https://foreignpolicy.com/2022/10/22/lviv-book-forum-literature-ukraine-war-russia-destruction/. Läst 4 juli 2023. 
  17. ^ Duggan, Keith (25 mars 2023). ”Uncovering the buried diary of an executed Ukrainian writer” (på engelska). The Irish Times. https://www.irishtimes.com/culture/books/2023/03/25/being-a-ukrainian-writer-is-a-long-long-tradition-and-it-means-you-are-a-fighter-already/. Läst 4 juli 2023. 
  18. ^ [a b] The New Voice of Ukraine (29 juni 2023). ”Ukrainian writer Victoria Amelina in hospital after Kramatorsk missile strike” (på amerikansk engelska). Yahoo News. https://news.yahoo.com/ukrainian-writer-victoria-amelina-hospital-154500977.html. Läst 4 juli 2023. 
  19. ^ Graham-Harrison, Emma (30 juni 2023). ”Ukrainian author Victoria Amelina critically injured in Kramatorsk strike” (på brittisk engelska). The Guardian. ISSN 0261-3077. https://www.theguardian.com/world/2023/jun/30/ukrainian-author-victoria-amelina-critically-injured-in-kramatorsk-strike. Läst 4 juli 2023. 
  20. ^ ”Victoria Amelina, a Ukrainian writer, and our dearest colleague, passed away” (på engelska). PEN Ukraine. 2 juli 2023. https://pen.org.ua/en/ne-stalo-viktoriyi-amelinoyi-ukrayinskoyi-pysmennyci-ta-nashoyi-dorohoyi-kolehy. Läst 4 juli 2023. 
  21. ^ Wright, George (2 juli 2023). ”Victoria Amelina: Ukrainian writer dies after Kramatorsk strike” (på brittisk engelska). BBC News. https://www.bbc.com/news/world-europe-66083275. Läst 4 juli 2023. 

Externa länkar

[redigera | redigera wikitext]