Vathek
Vathek är en roman från 1786 av den engelske författaren William Beckford. Den handlar om en kalif som lämnar islam och hänger sig åt grymheter i jakten på övernaturliga krafter. Boken förenar två strömningar som var populära i England vid tiden för tillkomsten: den gotiska romanen och orientalismen, inspirerad av Tusen och en natt. Huvudpersonen är inspirerad av den abbasidiske kalifen Al-Wathiq (816–847).
Beckford skrev boken på franska men den gavs först ut i en engelsk översättning 1786. Den franska originalversionen gavs ut året därpå. Den gavs ut på svenska 1927 som Vathek eller kalifen på resa, översatt av Ragnhild Haglund.[1] En nyöversättning av Arthur Isfelt gavs ut 2009.[2]
Källor
[redigera | redigera wikitext]- ^ ”Vathek eller kalifen på resa”. Libris. Kungliga biblioteket. http://libris.kb.se/bib/1317194. Läst 13 mars 2014.
- ^ ”Vathek”. Libris. Kungliga biblioteket. http://libris.kb.se/bib/11228976. Läst 13 mars 2014.
