Västergötlands runinskrifter 190
Västergötlands runinskrifter 190  | |
 | |
| Signum | Vg 190 |
|---|---|
| RAÄ-nr | Månstad 6:1 |
| Område | Västergötland |
| Placering | Månstadskulles järnvägsstation |
| Koordinater | 57°36′13″N 13°20′54″Ö / 57.60361°N 13.34824°Ö |
| Tillkomsttid | Vikingatid |
Västergötlands runinskrifter 190 är en vikingatida runsten av gnejs vid Månstadskulles järnvägsstation, Månstads socken och Tranemo kommun.[1] Runstenen är 1,96 meter hög, 1,32 meter bred 16 centimeter tjock. Runhöjden är 9 centimeter.[2] Runstenen påträffades 1905 i en bro cirka 700 meter från dess nuvarande plats där den restes 1938.[3][2]
Inskriften
[redigera | redigera wikitext]Translitterering av runraden:
- ikialtr : sati : s--n : þani : eftiʀ : krimulf : sun : si :[1]
Normalisering till runsvenska:
- Ingialdr satti s[tæi]n þenna æftiʀ Grimulf, sun sinn.[1]
Översättning till nusvenska:
- Ingjald satte denna sten efter Grimulv, sin son.[1]
Se även
[redigera | redigera wikitext]Källor
[redigera | redigera wikitext]- ^ [a b c d] Samnordisk runtextdatabas, Vg 190, 2014
- ^ [a b] Fornminnesregistret: Månstad 6:1
- ^ Hugo Jungner, Elisabeth Svärdström, red (1940-1970). Sveriges runinskrifter. Bd 5, Västergötlands runinskrifter. Stockholm: KVHAA. http://www.raa.se/runinskrifter/sri_vastergotland_b05_h04_text.pdf