Tsakoniska
| Tsakoniska | |
| Talas i |  Grekland |
|---|---|
| Region | Peloponnesos |
| Antal talare | 1200 |
| Status | hotat |
| Språkfamilj | Indoeuropeiska språk
|
| grekiska alfabetet | |
| Språkkoder | |
| ISO 639‐3 | tsd |
Peloponnesos på 1890-talet. Tsakoniska i blått. | |
Tsakoniska (eget namn τσακώνικα) är en variant av det grekiska språket. Ibland räknas det som ett separat språk som talas på Peloponnesos.[1] Antal talare är cirka 1200 och alla kan också grekiska. Språket anses vara hotat.[2]. Tsakoniska är den språkvariant som användes i Sparta. Namnet "tsakoniska" antas att ha kommit från namnet Lakonien, där stadsstaten Sparta fanns.[3]
Språket skrivs med det grekiska alfabetet.[4]
Tsakoniskan är inte ett officiellt språk, men det används ibland i kyrkor och skolor.[5]
Skillnader mellan grekiska och tsakoniska
[redigera | redigera wikitext]Tsakoniskan har bevarat en del gamla drag som den moderna grekiskan inte har; mestadels gäller det enstaka fonem. Dessa är bl.a.:[6]
- Vokalen /a/ som i moderna grekiska har blivit /i/
- Konsonanten /s/ som i moderna grekiska har blivit /θ/ genom /th/
- Konsonanten /r/ i slutet av ord som i moderna grekiska har blivit /s/
Källor
[redigera | redigera wikitext]- ^ ”Glottolog 4.3 - Tsakonian”. glottolog.org. https://glottolog.org/resource/languoid/id/tsak1248. Läst 5 maj 2021.
- ^ ”Did you know Tsakonian is severely endangered?” (på engelska). Endangered Languages. http://www.endangeredlanguages.com/lang/3499. Läst 5 maj 2021.
- ^ ”Last Spartans: the survival of Laconic Greek” (på engelska). NativLang. 27 januari 2017. https://www.youtube.com/watch?v=0nxD4GDJXCw. Läst 5 maj 2021.
- ^ ”ScriptSource - Tsakonian written with Greek script”. scriptsource.org. https://scriptsource.org/cms/scripts/page.php?item_id=wrSys_detail&key=tsd-Grek. Läst 5 maj 2021.
- ^ ”Tsakonian language, alphabet and pronunciation”. omniglot.com. https://omniglot.com/writing/tsakonian.htm. Läst 5 maj 2021.
- ^ ”Introduction”. www.tsakoniandialect.info. Arkiverad från originalet den 5 maj 2021. https://web.archive.org/web/20210505144039/http://www.tsakoniandialect.info/engintro.html. Läst 5 maj 2021.