Star Trek: The Next Generation (säsong 4)

Star Trek: The Next Generation säsong 4
Land	USA
Antal avsnitt	26
Sändning
Originalkanal	Syndikering
Originalvisning	24 september 1990 (1990-09-24) – 17 juni 1991 (1991-06-17)
Utgivning
DVD
Region 1	2 juli 2002 (2002-07-02) 16 april 2013 (2013-04-16) (återutgivning)
Region 2	22 juli 2002 (2002-07-22) 22 maj 2006 (2006-05-22) (återutgivning)
Blu-ray Disc
Region A	30 juli 2013 (2013-07-30)
Region B	29 juli 2013 (2013-07-29)

Den fjärde säsongen av den amerikanska science fiction TV-serien Star Trek: The Next Generation började sin syndikerade visning i USA den 24 september 1990 och avrundades den 17 juni 1991 efter 26 sända avsnitt. Serien utspelar sig under 2300-talet, där den följer Stjärnflottans rymdskepp Enterprise-D och dess besättnings äventyr.

I denna säsong tog serien till sig begreppet serialiserade berättelser. Ett återkommande tema genom säsongen var känslan av en kokande komplott initierad av Duras-Romulan mot Federationen, i kombination med Worfs försök att återta sin familjs heder. Båda historierna introducerades i den tredje säsongens avsnitt "Sins of the Father". Worfs uteslutning är ett huvudtema i avsnitten "Family" och "The Drumhead", medan hans vanheder och komplotten mellan Duras och Romulanerna tar huvudfokus i avsnitten "Reunion", "The Mind's Eye" och "Redemption".

En annan återkommande historia i denna säsong är Miles O'Brien växande roll i serien. Hans förnamn avslöjas i avsnittet "Family", han gifter sig i "Data's Day", hans förflutna avslöjas i "The Wounded" och hans äktenskap utforskas i "In Theory".

Utöver cliffhangeravsnittet "The Best of Both Worlds", var den fjärde säsongen även som den mjukt familjetemade säsongen. Det första avsnittet efter säsongspremiären handlar om Picards och Worfs familjer, medan det andra avsnittet fokuserar på Datas. Worfs son Alexander dyker för första gången upp senare i säsongen, vilket även Natasha Yars syster gör, samt att Enterprise stöter på ett utomjordiskt spädbarn.

Rollista

Huvudroller

• Patrick Stewart som Captain Jean-Luc Picard
• Jonathan Frakes som Commander William T. Riker
• Brent Spiner som Lt Cmdr. Data
• Gates McFadden som Dr. Beverly Crusher
• LeVar Burton som Lt Cmdr. Geordi La Forge
• Marina Sirtis som Councillor Deanna Troi
• Michael Dorn som Lt. Worf
• Wil Wheaton som Ens. Wesley Crusher

Återkommande roller

• Colm Meaney som Miles O'Brien (14 avsnitt)
• Whoopi Goldberg som Guinan (7 avsnitt)
• Majel Barrett som Computer Voice (4 avsnitt)
• Patti Yasutake som Alyssa Ogawa (3 avsnitt)
• Rosalind Chao som Keiko O'Brien (3 avsnitt)
• Pamela Winslow som Ensign McKnight (2 avsnitt)
• Robert O'Reilly som Gowron (2 avsnitt)
• John de Lancie som Q (1 avsnitt)
• Dwight Schultz som Reginald Barclay (1 avsnitt)
• Eric Menyuk som Resenären (1 avsnitt)
• Majel Barrett som Lwaxana Troi (1 avsnitt)
• Jon Paul Steuer som Alexander Rozhenko (1 avsnitt)

Avsnitt

I den följande tabellen listas avsnitten i den ordning som de sändes och behöver nödvändigtvis inte motsvara deras produktionskoder.

Nr i serien	Nr i säsongen	Titel	Stardate	Regissör	Manus	Originalvisning (USA)	Originalvisning (Sverige)	Tittarsiffror (miljoner)
75	401	"The Best of Both Worlds (Del II)"	44001.4	Cliff Bole	Michael Piller	24 september 1990	25 februari 1996
Picard har transformerats till en av Borgerna, och hotar med all sin intima kunskap om federationen dess existens.
76	402	"Family"	44012.3	Les Landau	Ronald D. Moore	1 oktober 1990	2 mars 1996
Picard reser efter äventyret med Borgerna till Frankrike för att besöka sin familj. Worfs adoptivföräldrar kommer ombord på Enterprise, till Worfs förtret.
77	403	"Brothers"	44085.7	Rob Bowman	Rick Berman	8 oktober 1990	3 mars 1996
Data finner sin skapare, Noonien Soong, och får reda på att brodern Lore fortfarande lever.
78	404	"Suddenly Human"	44143.7	Gabrielle Beaumont	John Whelpley, Jeri Taylor & Ralph Phillips	15 oktober 1990	9 mars 1996
Picard måste hjälpa en mänsklig pojke, som uppfostrats av utomjordingar, att utröna sitt öde.
79	405	"Remember Me"	44161.2	Cliff Bole	Lee Sheldon	22 oktober 1990	10 mars 1996
Efter ett misslyckat warp-fältexperiment, börjar folk att försvinna från Enterprise och Dr. Crusher är den enda som kommer ihåg att de har existerat. Eric Menyuk gästskådespelar
80	406	"Legacy"	44215.2	Robert Scheerer	Joe Menosky	29 oktober 1990	16 mars 1996
Tasha Yars syster Ishara försöker att återställa ordning och reda på deras konfliktdrabbade koloni.
81	407	"Reunion"	44246.3	Jonathan Frakes	Thomas Perry, Jo Perry, Ronald D. Moore, Brannon Braga & Drew Deighan	5 november 1990	17 mars 1996
Worfs före detta flickvän återvänder till Enterprise, och deltar tillsammans med Picard, i en medling i en Klingon-maktkonflikt medan Worf upptäcker en till familjemedlem.
82	408	"Future Imperfect"	44286.5	Les Landau	J. Larry Carroll & David Bennett Carren	12 november 1990	23 mars 1996
Riker befinner sig sexton år framåt i tiden, och hans minne av den gångna perioden har raderats av ett vilande virus.
83	409	"Final Mission"	44307.3	Corey Allen	Kacey Arnold-Ince & Jeri Taylor	19 november 1990	24 mars 1996
Wesley beger sig ut på sitt sista uppdrag med Enterprise tillsammans med Picard, men de blir strandade på en öde planet.
84	410	"The Loss"	44356.9	Chip Chalmers	Hilary J. Bader, Alan J. Adler & Vanessa Greene	31 december 1990	30 mars 1996
En okänd kraft fångar Enterprise och orsakar att Deanna förlorar sina empatiska förmågor.
85	411	"Data's Day"	44390.1	Robert Wiemer	Harold Apter & Ronald D. Moore	7 januari 1991	31 mars 1996
Data tar danslektioner som förberedelser inför O'Brien's bröllop samtidigt som Enterprise för ambassadören T'Pel till Romulanerna för att förhandla.
86	412	"The Wounded"	44429.6	Chip Chalmers	Jeri Taylor, Stuart Charno, Sara Charno & Cy Chermak	28 januari 1991	6 april 1996
En rebellisk Stjärnflotte-kapten äventyrar det kommande Cardassiska fredsavtalet.
87	413	"Devil's Due"	44474.5	Tom Benko	Philip LaZebnik & William Douglas Lansford	4 februari 1991	7 april 1996
En kvinna, som påstår sig vara den mytologiska varelsen Ardra, kräver i enlighet med ett korrekt skrivet kontrakt att en planet ska överlämnas till henne som betalning för en tusenårig fred.
88	414	"Clues"	44502.7	Les Landau	Bruce D. Arthurs & Joe Menosky	11 februari 1991	13 april 1996
Alla i besättningen förutom Data blir medvetslösa i 30 sekunder efter att ha åkt genom ett lokaliserat maskhål. Men en massa ledtrådar pekar på att de var medvetslösa i en hel dag.
89	415	"First Contact"	Okänt	Cliff Bole	Dennis Russell Bailey, David Bischoff, Joe Menosky, Ronald D. Moore, Michael Piller & Marc Scott Zicree	18 februari 1991	14 april 1996
Riker hamnar på sjukhus under ett sabbat inför-första-kontakten-uppdrag. Xenofobi resulterar i ökat motstånd mot hans närvaro.
90	416	"Galaxy's Child"	44614.6	Winrich Kolbe	Maurice Hurley & Thomas Kartozian	11 mars 1991	20 april 1996
Enterprise dödar av misstag en rymdvarelse, och besättningen måste rädda dess ofödda barn. Samtidigt, möter Geordi ingenjören han förälskade sig i och får chockartat reda på att hon inte är lik den kvinna han mötte på holodecket.
91	417	"Night Terrors"	44631.2	Les Landau	Pamela Douglas, Jeri Taylor & Shari Goodhartz	18 mars 1991	21 april 1996
Enterprise fastnar i en skreva. Besättningen drabbas av REM-sömnlöshet, medan Deanna har en återkommande mardröm.
92	418	"Identity Crisis"	44664.5	Winrich Kolbe	Brannon Braga & Timothy DeHaas	25 mars 1991	27 april 1996
Geordi förvandlas till en varelse med en stark instinkt att återvända till sin ursprungsplanet.
93	419	"The Nth Degree"	44704.2	Robert Legato	Joe Menosky	1 april 1991	28 april 1996
Efter ett möte med en utomjordisk sond börjar Barclay känna av stora ökningar i både sitt självförtroende och sin intelligens. Dwight Schultz gästskådespelar
94	420	"QPid"	44741.9	Cliff Bole	Ira Steven Behr & Randee Russell	22 april 1991	5 maj 1996
Q återvänder för att testa Picards kärlek till en gammal flamma. John de Lancie gästskådespelar
95	421	"The Drumhead"	44769.2	Jonathan Frakes	Jeri Taylor	29 april 1991	12 maj 1996
En häxjakt följer för en misstänkt Romulansk spion på Enterprise.
96	422	"Half a Life"	44805.3	Les Landau	Peter Allan Fields & Ted Roberts	6 maj 1991	19 maj 1996
Lwaxana Troi hittar äntligen sin kärlek, men upptäcker att hennes man måste genomgå ett ritualistiskt självmord. Majel Barrett gästskådespelar
97	423	"The Host"	44821.3	Marvin V. Rush	Michel Horvat	13 maj 1991	26 maj 1996
Dr. Crusher faller för Odan, bara för att upptäcka att han är en symbiot, som sedan förs över till Riker efter att originalvärden dött. Odan fortsätter fredsförhandlingarna genom Riker som en temporär värd.
98	424	"The Mind's Eye"	44885.5	David Livingston	René Echevarria & Ken Schafer	27 maj 1991	2 juni 1996
Romulanerna hjärntvättar Geordi för att genomföra ett hemligt uppdrag.
99	425	"In Theory"	44932.3	Patrick Stewart	Joe Menosky & Ronald D. Moore	3 juni 1991	9 juni 1996
Data ingår en romantisk relation med en av sina medarbetare.
100	426	"Redemption (Del I)"	44995.3	Cliff Bole	Ronald D. Moore	17 juni 1991	16 juni 1996
Worf lämnar Enterprise för att strida på Gowrons sida i ett Klingonskt inbördeskrig.

Utgivning

Star Trek: The Next Generation – Season 4
Detaljer om boxen		Extramaterial
Episodes: 26 Discs: 7 (DVD) / 6 (Blu-Ray) Aspect Ratio: 1.33:1 (DVD) / 1.85:1 (Blu-Ray) Subtitles: Danish, Dutch, English, French, German, Italian, Japanese, Norwegian, Spanish, Swedish Dubbed: French, German, Italian, Japanese, Spanish		DVD and Blu-ray Mission Overview: Year Four Selected Crew Analysis: Year Four Departmental Briefing, Year Four: Production New Life and New Civilizations Chronicles from the Final Frontier
Releasedatum
DVD		Blu-ray
Region 1	Region 2	USA (Regionsfri)	Storbritannien (Regionsfri)
Okänt	Okänt	Okänt	Okänt

Externa länkar

• Episode guide på Star Trek.com