South Park (säsong 1)

	South Park (säsong 1)
Land	USA
Antal avsnitt	13
Sändning
Originalkanal	Comedy Central
Originalvisning	13 augusti 1997 – 25 februari 1998
Säsongens kronologi
	← Föregående; — Nästa →; Säsong 2
	Lista över avsnitt av South Park

Säsong 1 av South Park, en amerikansk animerad TV-serie skapad av Trey Parker och Matt Stone, började sändas den 13 augusti 1997 på Comedy Central.^[1] Säsongen består av 13 avsnitt.

Rollista

Huvudroller

Trey Parker som Stan Marsh, Eric Cartman, Randy Marsh, Mr. Garrison, Clyde Donovan, Mr. Hankey, Mr. Mackey, Stephen Stotch, Jimmy Valmer, Timmy Burch och Phillip.
Matt Stone som Kyle Broflovski, Kenny McCormick, Butters Stotch, Gerald Broflovski, Stuart McCormick, Craig Tucker, Jimbo Kern, Terrance, Tweek Tweak och Jesus.
Mary Kay Bergman som Liane Cartman, Sheila Broflovski, Shelly Marsh, Sharon Marsh, Mrs. McCormick och Wendy Testaburger.
Isaac Hayes som Chef

Gästroller

George Clooney som Sparky. ("Big Gay Al's Big Gay Boat Ride")
Michael Buffer som Sig själv. ("Damien")
Natasha Henstridge som Ms. Ellen (krediterad som "The Chick from Species"). ("Tom's Rhinoplasty")
Robert Smith som Sig själv. ("Mecha-Streisand")
Jay Leno som Kitty. ("Cartman's Mom Is a Dirty Slut")

Avsnittsguide

Se även: Lista över avsnitt av South Park

Samtliga avsnitt är listade efter sändningsdatum.^[1]

Nr i serien	Nr i säsongen	Titel	Regissör	Manus	Originalvisning ^[1]	Prod. kod	Tittarsiffror (miljoner)
1	1	"Cartman Gets an Anal Probe"	Trey Parker^[2]	Trey Parker & Matt Stone	13 augusti 1997 (1997-08-13)	101	0.98^[3]
Cartman berättar för sina vänner om en konstig dröm han hade om utomjordingar som kidnappade honom och förde in föremål i hans bakdel. Stan och Kyle försöker övertyga honom om att "drömmen" verkligen har ägt rum, men Cartman avfärdar dem och tror att de försöker lura honom.
2	2	"Weight Gain 4000"	Trey Parker & Matt Stone	Trey Parker & Matt Stone	20 augusti 1997 (1997-08-20)	102	N/A
Cartman vinner en uppsatstävling men Wendy Testaburger misstänker att han fuskade. Det visar sig att Kathie Lee Gifford ska överräcka priset till Cartman, så han bestämmer sig för att komma i form till prisutdelningen genom att börja äta Weight-Gain 4000, piller som ska öka muskelmassan. Det visar sig att pillren gör Cartman fetare, snarare än starkare.
3	3	"Volcano"	Trey Parker & Matt Stone	Trey Parker & Matt Stone	27 augusti 1997 (1997-08-27)	103	1.0^[3]
Pojkarna åker iväg och jagar med Stans farbror Jimbo Kearn och hans vän Ned Gerblansky. Stans pappa Randy Marsh upptäcker samtidigt en vulkan som håller på att få ett utbrott och borgmästaren utnyttjar tillfället att ge South Park publicitet. I detta avsnitt dyker Randy Marsh upp första gången, fast inte nämnd som Stans pappa.
4	4	"Big Gay Al's Big Gay Boat Ride"	Trey Parker^[4]	Trey Parker & Matt Stone^[4]	3 september 1997 (1997-09-03)	104	N/A
När Stan får reda på att hans hund är homosexuell försöker han ta reda på om det är något bra eller dåligt. Jimbo och Ned försöker samtidigt sabotera en fotbollsmatch mot en rivaliserande grundskola.
5	5	"An Elephant Makes Love to a Pig"	Trey Parker (ej krediterad)	Trey Parker, Matt Stone & Dan Sterling	10 september 1997 (1997-09-10)	105	N/A
Pojkarna försöker para ihop en elefant med en gris som ett genetiskt experiment. Stan har det samtidigt svårt med sin mobbande syster Shelley. Detta är första avsnittet där Shelley förekommer.
6	6	"Death"	Matt Stone	Trey Parker & Matt Stone	17 september 1997 (1997-09-17)	106	1.3^[3]
Stans 102 år gamla farfar försöker få Stan att hjälpa honom begå självmord. Fru Broflovski försöker samtidigt organisera alla föräldrar i en protest mot en TV-series grova humor. Detta är första avsnittet med Stans farfar.
7	7	"Pinkeye"	Trey Parker & Matt Stone	Trey Parker, Matt Stone & Philip Stark	29 oktober 1997 (1997-10-29)	107	2.7^[5]
Kenny dödas av rymdstationen Mir och blir en zombie. Stan, Kyle och Cartman försöker samtidigt stoppa Halloween från att bli förstört av ögoninflammation.
8	8	"Starvin' Marvin"	Trey Parker	Trey Parker	19 november 1997 (1997-11-19)	109	2.2^[6]
Pojkarna lär känna en etiopisk pojke som Sally Struthers har skickat till dem, samtidigt som muterade kalkoner attackerar staden, och borgmästaren arrangerar en matinsamling till Kennys familj.
9	9	"Mr. Hankey, the Christmas Poo"	Trey Parker & Matt Stone	Trey Parker	17 december 1997 (1997-12-17)	110	4.5^[7]
Kyle träffar en talande bajskorv vid namn "Mr. Hankey". Ingen tror dock på det så de stänger in Kyle på ett mentalsjukhus. I slutet delar Mr. Hankey ut presenter till alla.
10	10	"Damien"	Trey Parker	Trey Parker & Matt Stone	4 februari 1998 (1998-02-04)	108	5.1^[8]^[9]
Mörkrets Furste kommer till South Park för sin slutgiltiga holmgång mot Jesus, men Djävulens son Damien har svårt att passa in i skolan. Cartman lägger samtidigt ned mycket energi på att planera sitt födelsedagskalas.
11	11	"Tom's Rhinoplasty"	Trey Parker (ej krediterad)	Trey Parker	11 februari 1998 (1998-02-11)	111	4.1^[10]
Mr. Garrison opererar sin näsa och slutar undervisa för att istället bli modell. Stan blir kär i den vikarierande läraren (gäströstskådespelare: Natasha Henstridge) vilket gör att Wendy hotar henne att komma nära Stan.
12	12	"Mecha-Streisand"	Trey Parker	Trey Parker, Philip Stark & Matt Stone	18 februari 1998 (1998-02-18)	112	5.4^[11]
Pojkarna hittar ett föremål som gör att Barbra Streisand kan omvandla sig själv till ett gigantiskt monster och därmed förstöra staden. (Gäströstskådespelare: Robert Smith)
13	13	"Cartman's Mom Is a Dirty Slut"	Trey Parker	Trey Parker & David R. Goodman	25 februari 1998 (1998-02-25)	113	6.4^[12]
Cartman försöker få reda på vem hans pappa är efter att hans mamma berättar att hon hade sex med en massa män en kväll på "The Drunken Barn Dance". Detta avsnitt är det första av ett tvådelat specialavsnitt. Den andra delen heter Cartman's Mom Is Still a Dirty Slut.

Referenser

^ [a b c] ”South Park Full Episode Guides from Season 1 on COMEDY CENTRAL”. TV Guide. http://www.tvguide.com/tvshows/south-park/episodes-season-1/100402. Läst 2 februari 2012.
^ Littlefield, Kinney (February 1, 1998). ”South Park is a Far-out Place to Play”. AAP Newsfeed (LexisNexis). ^{[inloggning kan krävas]}
^ [a b c] Johnson-Woods, Toni (2007). Blame Canada!: South Park And Popular Culture. New York, New York: Continuum International Publishing Group. sid. 6–8. ISBN 0-8264-1730-2. https://archive.org/details/blamecanada00toni
^ [a b] ”Primetime Emmy Awards nominations for 1998 – Outstanding Animated Program (for Programming One Hour or Less)”. Academy of Television Arts and Sciences. http://www.emmys.com/nominations/1998/OUTSTANDING%20ANIMATED%20PROGRAM%20(FOR%20PROGRAMMING%20ONE%20HOUR%20OR%20LESS). Läst 24 januari 2012.
^ Pergament, Alan (November 5, 1997). ”A High Point for Murphy Brown and Big Sweeps Premiere for Ch. 49”. The Buffalo News (Buffalo, New York). Arkiverad från originalet den november 11, 2013. https://web.archive.org/web/20131111111106/http://business.highbeam.com/6567/article-1P2-22964279/high-point-murphy-brown-and-big-sweeps-premiere-ch. Läst oktober 17, 2019. Arkiverad 11 november 2013 hämtat från the Wayback Machine. ”Arkiverade kopian”. Arkiverad från originalet den 11 november 2013. https://web.archive.org/web/20131111111106/http://business.highbeam.com/6567/article-1P2-22964279/high-point-murphy-brown-and-big-sweeps-premiere-ch. Läst 17 oktober 2019.
^ Duffy, Mike (December 16, 1997). ”Rudeness rules! Comedy Central hit South Park is smarter than it looks”. Detroit Free Press: s. 1D.
^ Houston, David (December 22, 1997). ”South Park”. City News Service (Los Angeles).
^ ”Comedy Central's "Mecha-Streisand" Episode of South Park Breaks Its Own Ratings Record by a Nose With a 6.9 HH Rating Beating ABC”. New York, New York: Business Wire. February 20, 1998.
^ McCabe, Janet; Akass, Kim (2007). Quality TV: Contemporary American Television and Beyond. I. B. Tauris. sid. 91. ISBN 1-84511-511-2
^ Freeman, Michael; Cooper, Jim (February 16, 1998). ”Drawing in viewers; animation is breaking out around the dial as networks seek younger audiences”. Mediaweek. Arkiverad från originalet den november 11, 2013. https://web.archive.org/web/20131111111109/http://business.highbeam.com/137332/article-1G1-20350980/drawing-viewers-animation-breaking-out-around-dial. Läst oktober 17, 2019. Arkiverad 11 november 2013 hämtat från the Wayback Machine. ”Arkiverade kopian”. Arkiverad från originalet den 11 november 2013. https://web.archive.org/web/20131111111109/http://business.highbeam.com/137332/article-1G1-20350980/drawing-viewers-animation-breaking-out-around-dial. Läst 17 oktober 2019.
^ Kushman, Rick (February 25, 1998). ”Goin' South”. The Sacramento Bee: s. F1.
^ ”The growth of trash TV concerns media watchers”. The Augusta Chronicle. May 5, 1998. http://chronicle.augusta.com/stories/1998/05/05/ent_227452.shtml. Läst 17 januari 2012.

[tvguide_s01-1] [a b c] ”South Park Full Episode Guides from Season 1 on COMEDY CENTRAL”. TV Guide. http://www.tvguide.com/tvshows/south-park/episodes-season-1/100402. Läst 2 februari 2012.

[Far-out-2] Littlefield, Kinney (February 1, 1998). ”South Park is a Far-out Place to Play”. AAP Newsfeed (LexisNexis). ^{[inloggning kan krävas]}

[bc68-3] [a b c] Johnson-Woods, Toni (2007). Blame Canada!: South Park And Popular Culture. New York, New York: Continuum International Publishing Group. sid. 6–8. ISBN 0-8264-1730-2. https://archive.org/details/blamecanada00toni

[emmy1998-4] [a b] ”Primetime Emmy Awards nominations for 1998 – Outstanding Animated Program (for Programming One Hour or Less)”. Academy of Television Arts and Sciences. http://www.emmys.com/nominations/1998/OUTSTANDING%20ANIMATED%20PROGRAM%20(FOR%20PROGRAMMING%20ONE%20HOUR%20OR%20LESS). Läst 24 januari 2012.

[5] Pergament, Alan (November 5, 1997). ”A High Point for Murphy Brown and Big Sweeps Premiere for Ch. 49”. The Buffalo News (Buffalo, New York). Arkiverad från originalet den november 11, 2013. https://web.archive.org/web/20131111111106/http://business.highbeam.com/6567/article-1P2-22964279/high-point-murphy-brown-and-big-sweeps-premiere-ch. Läst oktober 17, 2019. Arkiverad 11 november 2013 hämtat från the Wayback Machine. ”Arkiverade kopian”. Arkiverad från originalet den 11 november 2013. https://web.archive.org/web/20131111111106/http://business.highbeam.com/6567/article-1P2-22964279/high-point-murphy-brown-and-big-sweeps-premiere-ch. Läst 17 oktober 2019.

[6] Duffy, Mike (December 16, 1997). ”Rudeness rules! Comedy Central hit South Park is smarter than it looks”. Detroit Free Press: s. 1D.

[7] Houston, David (December 22, 1997). ”South Park”. City News Service (Los Angeles).

[mecha-8] ”Comedy Central's "Mecha-Streisand" Episode of South Park Breaks Its Own Ratings Record by a Nose With a 6.9 HH Rating Beating ABC”. New York, New York: Business Wire. February 20, 1998.

[McCabeJanet-9] McCabe, Janet; Akass, Kim (2007). Quality TV: Contemporary American Television and Beyond. I. B. Tauris. sid. 91. ISBN 1-84511-511-2

[10] Freeman, Michael; Cooper, Jim (February 16, 1998). ”Drawing in viewers; animation is breaking out around the dial as networks seek younger audiences”. Mediaweek. Arkiverad från originalet den november 11, 2013. https://web.archive.org/web/20131111111109/http://business.highbeam.com/137332/article-1G1-20350980/drawing-viewers-animation-breaking-out-around-dial. Läst oktober 17, 2019. Arkiverad 11 november 2013 hämtat från the Wayback Machine. ”Arkiverade kopian”. Arkiverad från originalet den 11 november 2013. https://web.archive.org/web/20131111111109/http://business.highbeam.com/137332/article-1G1-20350980/drawing-viewers-animation-breaking-out-around-dial. Läst 17 oktober 2019.

[11] Kushman, Rick (February 25, 1998). ”Goin' South”. The Sacramento Bee: s. F1.

[12] ”The growth of trash TV concerns media watchers”. The Augusta Chronicle. May 5, 1998. http://chronicle.augusta.com/stories/1998/05/05/ent_227452.shtml. Läst 17 januari 2012.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]