Smålands runinskrifter 32
Utseende
Sm 32 är en vikingatida runsten i Hamneda, Ljungby kommun, i Småland. Runstenen hittades 1894 tillsammans med Sm 33 i samband med att byns medeltida kyrka revs. De båda stenarna är idag placerade utanför prästgården på ett gravfält från järnåldern.[1]
Inskriften
[redigera | redigera wikitext]Sm 32 | |
Runristning (Runsten) | |
Land | Sverige |
---|---|
Landskap | Småland |
Ort | Hamneda |
Translitterering av runraden:
… …bl : þasi : eftiʀ : sui- faþur : sin
Normalisering till runsvenska:
… [kum]l þessi eptir Svei[n], fǫður sinn.
Översättning till nusvenska:
… detta minnesmärke efter Sven, sin far.[2]
Se även
[redigera | redigera wikitext]Referenser
[redigera | redigera wikitext]- ^ Riksantikvarieämbetets informationsskylt på platsen
- ^ ”Samnordisk runtextdatabas, Sm 32”. Riksantikvarieämbetet. https://app.raa.se/open/runor/inscription?id=22a7bedd-e215-4e4a-b8d5-d0f51053d647. Läst 20 september 2021.