Södermanlands runinskrifter 224
Södermanlands runinskrifter 224  | |
 | |
| Signum | Sö 224 |
|---|---|
| RAÄ-nr | Sorunda 337:1 |
| Område | Södermanland |
| Placering | Grödby, Sorunda socken |
| Tillkomsttid | 1000-talet e.Kr. |
Sö 224 är en runsten i Grödby i Sorunda socken. Den skapades på 1000-talet och står jämte Sö 225 i en söderslänt nordväst om gårdarna, cirka trettio meter söder om en mindre väg som ansluter till Tungelstavägen.[1] Ornamentiken är enkel.
Inskrift
[redigera | redigera wikitext]Translitterering av runraden:
- : ragi : auk : sagsi : auk : tutr : r(a)(i)stu : stain : þinsa : at : fasta : faþur : sin[2]
Normalisering till runsvenska:
- Raggi ok Saxi ok Dyntr(?) ræistu stæin þennsa at Fasta, faður sinn.[2]
Översättning till nusvenska:
- Ragge och Saxe och Dynt reste denna sten efter Faste, sin fader.[3]
Källor
[redigera | redigera wikitext]- ^ Vikingatida runstenar i Sorunda socken, Palle Budtz, Sorunda Hembygdsförening 1996, ISSN 1104-5833
- ^ [a b] Samnordisk runtextdatabas, Sö 224, 2014
- ^ Elias Wessén, Erik Brate, red (1924-1936). Sveriges runinskrifter. Bd 3, Södermanlands runinskrifter. Stockholm: KVHAA. http://www.raa.se/runinskrifter/sri_sodermanland_b03_h04_text_1b.pdf