Roberto Mascaró
| Roberto Mascaró | |
| Född | 12 december 1948[1] (76 år) Montevideo, Uruguay |
|---|---|
| Medborgare i | Uruguay[1] och Sverige |
| Sysselsättning | Författare, översättare, poet |
| Redigera Wikidata | |
Roberto Mascaró, född 12 december 1948 i Montevideo, Uruguay, är en uruguayansk-svensk poet och översättare.[2][3] Han är bosatt i Sverige sedan 1978 och har bland annat översatt de flesta av Tomas Tranströmers dikter till spanska.[4][5]
Verk i urval
[redigera | redigera wikitext]- Asombros de la nieve. Stockholm: Siesta. 1986.
- Cruz del sur : Södra korset. [tolkning: Hans Bergqvist]. Stockholm: Siesta. 1987. Parallelltext på spanska och svenska.
- Öppet fält : Campo abierto [tolkning: Hans Bergqvist. Malmö: Siesta. 1998.
- Montevideo cruel : tangos (1997-2003). Montevideo, Uruguay: Ediciones Imaginarias. 2003.
- Un río de pájaros (2004). Medellín, Colombia: Fondo Editorial EAFIT.
Referenser
[redigera | redigera wikitext]- ^ [a b] Uruguays nationalbiblioteks auktoritetsdata, Uruguays nationalbiblioteks auktoritets-ID: 000002555, läst: 20 april 2024.[källa från Wikidata]
- ^ ”Roberto Mascaró”. Världslitteratur.se. 5 april 2011. https://varldslitteratur.se/person/roberto-mascar%C3%B3. Läst 3 januari 2024.
- ^ ”Roberto Mascaró”. FILI. https://fili.fi/sv/translator/roberto-mascaro/. Läst 3 januari 2024.
- ^ ”Roberto Mascaró”. immigrant.org. Februari 2016. https://immigrant.org/forfattare/M/mascaro.htm. Läst 3 januari 2024.
- ^ TT (5 augusti 2013). ”Får tillbaka lägenheten efter tvist”. Svenska Dagbladet. ISSN 1101-2412. https://www.svd.se/a/206b8dc8-1131-3cfb-a1d0-41e7ba256d4c/far-tillbaka-lagenheten-efter-tvist. Läst 3 januari 2024.