Hoppa till innehållet

Nordsamiska naturobjekt på kartorna

Från Wikipedia
Ett antal nordsamiska platsnamn på en karta över västra delen av Kiruna kommun.

Nordsamiska naturobjekt på kartorna redovisar betydelsen av ortnamnsefterled och adjektiv i namn på naturobjekt, som används på kartor i nordsamiska områden, som de definierats av Lantmäteriet.[1] Det nordsamiska området sträcker sig även in i Norge, Finland och mindre delar av nordvästra Kolahalvön.

Nordsamiska tecken

[redigera | redigera wikitext]

Det nordsamiska alfabetet har sju tecken som inte finns i det svenska alfabetet, Á, Č, Đ, Ŋ (ng-ljud), Š (sj-ljud), Ŧ (tj-ljud) och Ž. Dessa tecken är markerade med gult i nedanstående figur.[2]

Nordsamiska alfabetet
A Á B C Č D Đ E F G H I J K L M N Ŋ O P R S Š T Ŧ U V Z Ž
a á b c č d đ e f g h i j k l m n ŋ o p r s š t ŧ u v z ž
Bokstäver i svenska alfabetet som saknas
Q W X Y Å Ä Ö

Nordsamiska naturnamnsefterled

[redigera | redigera wikitext]

Tabellen visar de vanligaste naturnamnsefterleden på berg, sjöar, vattendrag och andra naturobjekt i det nordsamiska områdena.[3]

Svenska Nordsamiska Exempel
Berg
Klippbrant bákti Liddubákti
Fjällsluttning buolda Gállubuolda
Spetsig fjälltopp, brant högfjäll gáisi Giebmegáisi
Berg med rund kontur oaivi Váimuoaivi
Fjällaxel från större fjäll oalgi Skárttoalgi
Fjälltopp čohkka Gaskkasčohkka
Fjällrygg, ås čorru Govggečorru
Litet fjäll váráš Rássádjakváráš
Fjällhöjd med god utsikt várdu Geargevárdu
Berg, fjäll várri Guodevárri
Sjöar
Sjö jávri Gaska Gáidumjávri
Sjöar jávrrit Lihtijávrrit
Liten sjö jávrráš Duortnosjávrráš
Småsjöar jávrrážat Čeabetjávrrážat
Vik luokta Ribakluokta
Smal vik vuopio Pirttivuopio
Vattendrag
Vattenfall gorži
Bäck, å johka Čeakčajohka
Vidare del av å eller älv luoppal Bieggaluoppal
Å, älv eatnu Gáidumeatnu
Övrigt
Myr jeaggi Báhtukjeaggi
Stor myr áhpi Šiškká-ahpi
Glaciär jiekŋa Ruostajiekŋa
Högslätt láhku Darfálláhku
Ravin gorsa Čievrragorsa
Smal sänka, skåra i en fjällrygg gurra Sáttogurra
Udde, näs njárga Sirččámnjárga
Äng, fält gieddi Hoaŋggágieddi
Svårtillgänglig dal riehppi Gáhpoluohriehppi
Ö, holme suolo Vuoresuolo
Utlöpare från ett fjäll njunni Guolbannjunni
Fjälldal, dalgång vággi Guodekvággi
Riktning, storlek
Västra alip Alip Suoričohkka
Östra lulip Lulip Suoričohkka
Övre bajit Bajit Sieiddivárri
Nedre, lägre vuolit Vuolit Sieiddivárri
Mellersta gasskas Gasskasčohkka
Stora stuor Stuor Alddas
Liten, lilla unna Unna Aldasaš


Externa länkar

[redigera | redigera wikitext]