National Hockey League 2002/2003

NHL
Säsong	2002/2003
Vinnare	New Jersey Devils (Stanley Cup efter slutspel)
Vinnare av poängligan	Peter Forsberg, Colorado Avalanche 106p (29+77)
Totalt antal mål	6.530
Målsnitt/match	5,31
	← 2001/2002 2003/2004 →

National Hockey League 2002/2003 var den 86:e säsongen av NHL, där samtliga 30 lag spelade 82 grundseriesmatcher innan det avgjorts vilka 16 lag som gick vidare till slutspelet. New Jersey Devils vann Stanley Cup för tredje gången efter 4–3 i matcher mot Mighty Ducks of Anaheim.

Den här säsongen införde man skyddsnät i arenorna, efter tragiska dödsolyckor tidigare.

Peter Forsberg, Colorado Avalanche, vann poängligan på 106 poäng (29 mål + 77 assist) och tog även hem Hart Memorial Trophy. Forsberg blev därmed den förste nordbo att vinna poängligan i NHL. Och för andra året i rad kom Markus Näslund, Vancouver Canucks, tvåa i poängligan.

Grundserien

Eastern Conference

Not: SM = Spelade matcher, V = Vunna, O = Oavgjorda, F = Förlorade, ÖTF = Övertidsförlust, GM = Gjorda mål, IM = Insläppta mål, Pts = Poäng, MSK = Målskillnad

Lag i GRÖN färg till slutspel.
Lag i RÖD färg har spelat klart för säsongen.

Lagen som kvalificerade sig för slutspel förutom de fyra divisionsvinnarna var de tolv lag (sex i varje konferens) som hade mest poäng i grundserien.

Atlantic Division	SM	V	O	F	ÖTF	GM	IM	Pts	MSK
New Jersey Devils	82	46	16	20	6	216	166	108	+50
Philadelphia Flyers	82	45	17	20	4	211	166	107	+45
New York Islanders	82	35	13	34	2	224	231	83	-7
New York Rangers	82	32	14	36	4	210	231	78	-21
Pittsburgh Penguins	82	27	11	44	5	189	255	65	-66

Northeast Division	SM	V	O	F	ÖTF	GM	IM	Pts	MSK
Ottawa Senators	82	52	9	21	1	263	182	113	+81
Toronto Maple Leafs	82	44	10	28	3	236	208	98	+28
Boston Bruins	82	36	15	31	4	245	237	87	+8
Montreal Canadiens	82	30	17	35	9	206	234	77	-28
Buffalo Sabres	82	27	18	37	8	190	219	72	-29

Southeast Division	SM	V	O	F	ÖTF	GM	IM	Pts	MSK
Tampa Bay Lightning	82	36	21	25	5	219	210	93	+9
Washington Capitals	82	39	14	29	6	224	220	92	+4
Atlanta Thrashers	82	31	12	39	5	226	284	74	-58
Florida Panthers	82	24	22	36	9	176	237	70	-61
Carolina Hurricanes	82	22	17	43	6	171	240	61	-69

Western Conference

Central Division	SM	V	O	F	ÖTF	GM	IM	Pts	MSK
Detroit Red Wings	82	48	14	20	4	269	203	110	+66
St. Louis Blues	82	41	17	24	6	253	222	99	+31
Chicago Blackhawks	82	30	19	33	6	207	226	79	-19
Nashville Predators	82	27	20	35	7	183	206	74	-23
Columbus Blue Jackets	82	29	11	42	3	213	263	69	-50

Northwest Division	SM	V	O	F	ÖTF	GM	IM	Pts	MSK
Colorado Avalanche	82	42	21	19	8	251	194	105	+57
Vancouver Canucks	82	45	14	23	1	264	208	104	+56
Minnesota Wild	82	42	11	29	1	198	178	95	+20
Edmonton Oilers	82	36	20	26	9	231	230	92	+1
Calgary Flames	82	29	17	36	4	186	228	75	-42

Pacific Division	SM	V	O	F	ÖTF	GM	IM	Pts	MSK
Dallas Stars	82	46	19	17	4	245	169	111	+76
Mighty Ducks of Anaheim	82	40	15	27	6	203	193	95	+10
Los Angeles Kings	82	33	12	37	6	203	221	78	-18
Phoenix Coyotes	82	31	16	35	5	204	230	78	-26
San Jose Sharks	82	28	17	37	8	214	239	73	-25

Poängligan

Spelare	Lag	SM	M	A	Pts
Peter Forsberg	Colorado Avalanche	75	29	77	106
Markus Näslund	Vancouver Canucks	82	48	56	104
Joe Thornton	Boston Bruins	77	36	65	101
Milan Hejduk	Colorado Avalanche	82	50	48	98
Todd Bertuzzi	Vancouver Canucks	82	46	51	97
Pavol Demitra	St. Louis Blues	78	36	57	93
Glen Murray	Boston Bruins	82	44	48	92
Mario Lemieux	Pittsburgh Penguins	67	28	63	91
Dany Heatley	Atlanta Thrashers	77	41	48	89
Zigmund Palffy	Los Angeles Kings	76	37	48	85

Slutspelet

16 lag gör upp om Stanley Cup. Samtliga matchserier avgörs i bäst av sju matcher.

Kvartsfinaler inom konferensen			Semifinaler inom konferensen				Finaler inom konferensen			Stanley Cup-finalen

1	Ottawa Senators	4	1	Ottawa Senators	4
8	New York Islanders	1	4	Philadelphia Flyers	2

2	New Jersey Devils	4				Östra konferensen

7	Boston Bruins	1
							1	Ottawa Senators	3

							2	New Jersey Devils	4
3	Tampa Bay Lightning	4

6	Washington Capitals	2



4	Philadelphia Flyers	4	2	New Jersey Devils	4

5	Toronto Maple Leafs	3	3	Tampa Bay Lightning	1
										E2	New Jersey Devils	4
	(Lagen omseedas efter kvartfinalerna)
										W7	Anaheim Ducks	3
1	Dallas Stars	4	1	Dallas Stars	2

8	Edmonton Oilers	2	7	Anaheim Ducks'	4


2	Detroit Red Wings	0

7	Anaheim Ducks	4
							6	Minnesota Wild	0

							7	Anaheim Ducks	4
3	Colorado Avalanche	3

6	Minnesota Wild	4					Västra konferensen


4	Vancouver Canucks	4	4	Vancouver Canucks	3

5	St. Louis Blues	3	6	Minnesota Wild	4

Stanley Cup-finalen

New Jersey Devils vs. Mighty Ducks of Anaheim

Stanley Cup-final 2003

Match 1

Dag	Datum	Hemmalag	Bortalag	Resultat	Arena	Ställning
Tisdag	27 maj	New Jersey	Anaheim	3 - 0	Continental Airlines Arena, New Jersey	1 - 0

Match 2

Dag	Datum	Hemmalag	Bortalag	Resultat	Arena	Ställning
Torsdag	29 maj	New Jersey	Anaheim	3 - 0	Continental Airlines Arena, New Jersey	2 - 0

Match 3

Dag	Datum	Hemmalag	Bortalag	Resultat	Sudden	Arena	Ställning
Lördag	31 maj	Anaheim	New Jersey	3 - 2	06:59	Arrowhead Pond, Anaheim	1 - 2

Match 4

Dag	Datum	Hemmalag	Bortalag	Resultat	Sudden	Arena	Ställning
Måndag	2 juni	Anaheim	New Jersey	1 - 0	00:39	Arrowhead Pond, Anaheim	2 - 2

Match 5

Dag	Datum	Hemmalag	Bortalag	Resultat	Arena	Ställning
Torsdag	5 juni	New Jersey	Anaheim	6 - 3	Continental Airlines Arena, New Jersey	3 - 2

Match 6

Dag	Datum	Hemmalag	Bortalag	Resultat	Arena	Ställning
Lördag	7 juni	Anaheim	New Jersey	5 - 2	Arrowhead Pond, Anaheim	3 - 3

Match 7

Dag	Datum	Hemmalag	Bortalag	Resultat	Arena	Ställning
Måndag	9 juni	New Jersey	Anaheim	3 - 0	Continental Airlines Arena, New Jersey	4 - 3

New Jersey Devils vann finalserien med 4-3 i matcher

Poängligan slutspelet

Not: SM = Spelade matcher, M = Mål, A = Assists, Pts = Poäng

Spelare	Lag	SM	M	A	Pts
Jamie Langenbrunner	New Jersey	24	11	7	18
Scott Niedermayer	New Jersey	24	2	16	18
Marián Gáborík	Minnesota	18	9	8	17
John Madden	New Jersey	24	6	10	16
Marián Hossa	Ottawa	18	5	11	16
Mike Modano	Dallas	12	5	10	15
Jeff Friesen	New Jersey	24	10	4	14
Markus Näslund	Vancouver	14	5	9	14
Sergej Zubov	Dallas	12	4	10	14

Debutanter

Några kända debutanter under säsongen:

Martin Gerber, Mighty Ducks of Anaheim
Tim Thomas, Boston Bruins
Ryan Miller, Buffalo Sabres
Jordan Leopold, Calgary Flames
Rick Nash, Columbus Blue Jackets
Steve Ott, Dallas Stars
Henrik Zetterberg, Detroit Red Wings
Aleš Hemský, Edmonton Oilers
Jay Bouwmeester, Florida Panthers

Aleksandr Frolov, Los Angeles Kings
Cristobal Huet, Los Angeles Kings
Joe Corvo, Los Angeles Kings
Mike Cammalleri, Los Angeles Kings
Pierre-Marc Bouchard, Minnesota Wild
Anton Voltjenkov, Ottawa Senators
Jason Spezza, Ottawa Senators
Ray Emery, Ottawa Senators
Jonathan Cheechoo, San Jose Sharks

Sista matchen

Bland de som gjorde sin sista säsongen i NHL märks:

Theoren Fleury, Chicago Blackhawks
Todd Gill, Chicago Blackhawks
Patrick Roy, Colorado Avalanche
Kevin Dineen, Columbus Blue Jackets
Kirk Muller, Dallas Stars
Ulf Dahlén, Dallas Stars
Adam Deadmarsh, Los Angeles Kings

Mike Richter, New York Rangers
Pavel Bure, New York Rangers
Paul Ranheim, Phoenix Coyotes
Adam Graves, San Jose Sharks
Tom Barrasso, St Louis Blues
Phil Housley, Toronto Maple Leafs
Doug Gilmour, Toronto Maple Leafs

NHL awards

NHL awards 2002–2003
Presidents' Trophy:	Ottawa Senators
Prince of Wales Trophy:	New Jersey Devils
Clarence S. Campbell Bowl:	Mighty Ducks of Anaheim
Art Ross Memorial Trophy:	Peter Forsberg, Colorado Avalanche
Bill Masterton Memorial Trophy:	Steve Yzerman, Detroit Red Wings
Calder Memorial Trophy:	Barret Jackman, St. Louis Blues
Conn Smythe Trophy:	Jean-Sébastien Giguère, Mighty Ducks of Anaheim
Frank J. Selke Trophy:	Jere Lehtinen, Dallas Stars
Hart Memorial Trophy:	Peter Forsberg, Colorado Avalanche
Jack Adams Award:	Jacques Lemaire, Minnesota Wild
James Norris Memorial Trophy:	Nicklas Lidström, Detroit Red Wings
King Clancy Memorial Trophy:	Brendan Shanahan, Detroit Red Wings
Lady Byng Memorial Trophy:	Aleksandr Mogilnyj, Toronto Maple Leafs
Lester B. Pearson Award:	Markus Näslund, Vancouver Canucks
Lester Patrick Trophy:	Willie O'Ree, Raymond Bourque, Ron DeGregorio
Maurice "Rocket" Richard Trophy:	Milan Hejduk, Colorado Avalanche
NHL Plus/Minus Award:	Peter Forsberg & Milan Hejduk, Colorado Avalanche
Roger Crozier Saving Grace Award:	Marty Turco, Dallas Stars
Vezina Trophy:	Martin Brodeur, New Jersey Devils
William M. Jennings Trophy:	Martin Brodeur, New Jersey Devils Roman Čechmánek & Robert Esche, Philadelphia Flyers

All-Star

Första laget	Position	Andra laget
Martin Brodeur, New Jersey Devils	M	Marty Turco, Dallas Stars
Al MacInnis, St. Louis Blues	B	Sergej Gontjar, Washington Capitals
Nicklas Lidström, Detroit Red Wings	B	Derian Hatcher, Dallas Stars
Peter Forsberg, Colorado Avalanche	C	Joe Thornton, Boston Bruins
Todd Bertuzzi, Vancouver Canucks	HF	Milan Hejduk, Colorado Avalanche
Markus Näslund, Vancouver Canucks	VF	Paul Kariya, Mighty Ducks of Anaheim

Källor

Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från enkla engelskspråkiga Wikipedia.