Hoppa till innehållet

Marjun Syderbø Kjelnæs

Från Wikipedia

Marjun Syderbø Kjelnæs, född 1974, uppvuxen i Torshamn, är en färöisk författare och sjuksköterska.

  • 2001 Kópakona, publicerades i novellsamlingen Mjørki í heilum
  • 2004 Ein farri av kolvetni, nio noveller
  • 2006 Tað svarta portrið, publicerades i Mín jólabók ("Min julbok", publiceras en gång om året av förlaget Bókadeild Føroya Lærarafelags)
  • 2007 Og tú fert rennandi, novell, publicerades i det färöiska magasinet Vencil nr 2
  • 2007 Hvør fjalir seg í postkassanum? (barnbok)[1]
  • 2008 Hvør fjalir seg í ferðataskuni?
  • 2009 Hvør fjalir seg í smúkkuskríninum?
  • 2010 En novell publicerades i den nordiska novellsamlingen Älskar, älskar inte
  • 2010 Skriva í sandin, roman för ungdomar (titeln betyder "skriva i sanden")
    • 2012 Skriv i sandet, översatt till danska av Hugin Eide, förlaget Torgard[2]
    • 2012 Ecrire dans le sable, fransk översättning av Skriva í sandin i novellsamlingen Nouvelles Pays Nordiques, betyder: Berättelser från de nordiska länderna.[3]
  • 2012 Rót Trip - diktsamling, Sprotin.[4]
  • 2012 Eg undrist, At týða týdningin, Allar línur spennast, Vit hava hits áður. Noveller, publicerades i Vencil, nr 11
  • 2014 Tóm rúm (Tomme rum), skuespil, Sprotin, 978-99972-1-041-8[5][6][7]
  • 2016 At the heart of a Selkie, dikt till Eivør Pálsdóttir[8]
  • 2016 Opna - diktsamling, Sprotin[9]
  • 2016 Óendaliga vera, roman, Bókadeild Føroya Lærarafelags[10]
  • 2017 Dreams by the sea. Film af Sakaris Stórá. Marjun S. Kjelnæs skrev manuskriptet.
  • 2020 Sum rótskot, roman för ungdomar, Bókadeild Føroya Lærarafelags[11]

Priser och utmärkelser

[redigera | redigera wikitext]
  • 2001 Listastevna Føroya, konstfestival, fick 2:a pris
  • 2002 Listastevna Føroya, vann 1:a pris
  • 2004 Stipendium från den färöiska fonden Grunnur Thorvalds Poulsen av Steinum
  • 2008 Torshamns byråds barnkulturpris (Barnamentanarheiðursløn Tórshavnar býráðs)
  • 2008 Vunnit ett pris i en tävling om att skriva färöiska noveller för ungdomar
  • 2009 Tilldelades treårigt arbetsstipendium från Mentanargrunnur Landsins (Färöiska kulturfonden, som inrättades genom den färöiska kulturministeriet)
  • 2011 White Raven priset från Deutsche Jugendbibliothek för boken Skriva í sandin
  • 2011 Nordisk barnbokspris från Nordiska skolbibliotekarieföreningen för boken Skriva í sandin[12]
  • 2012 Nominerades till Västnordiska rådets barn- och ungdomslitteraturpris för boken Skriva í sandin
  • 2013 Nominerades till Nordiska rådets pris för barn- och ungdomslitteratur för boken Skriva í sandin[13]
  1. ^ Aktuelt.fo Arkiverad 16 oktober 2013 hämtat från the Wayback Machine. Hvør fjalir seg í postkassanum
  2. ^ Forlagettorgard Arkiverad 15 september 2013 hämtat från the Wayback Machine. (Torgard)
  3. ^ Bfl.fo, Marjun á fronskum Arkiverad 2 oktober 2013 hämtat från the Wayback Machine.
  4. ^ Listinblog.blogspot.dk Tíðindaskriv: Marjun Syderbø Kjelnæs – nýtt, flott avrik (på Färöiska)
  5. ^ ”Sprotin.fo”. Arkiverad från originalet den 23 februari 2014. https://web.archive.org/web/20140223202742/http://sprotin.fo/show_product.php?ProductId=444. Läst 4 februari 2021. 
  6. ^ ”Snar.fo”. Arkiverad från originalet den 2 mars 2016. https://web.archive.org/web/20160302151555/http://snar.fo/skipan/kunning/news/tilbod-til-skular-tom-rum/. Läst 4 februari 2021. 
  7. ^ ”Tjodpallur.fo, Tóm rúm”. Arkiverad från originalet den 28 februari 2014. https://web.archive.org/web/20140228063108/http://www.tjodpallur.fo/Default.aspx?ID=382. Läst 4 februari 2021. 
  8. ^ Mikkelsen, Jonhard (25 januar 2016). ”Úr duldum dýpum” (på färöiska). Úr duldum dýpum. Sprotin. http://sprotin.fo/show_news.php?NewsId=496. Läst 21 februar 2016.  Arkiverad 3 februari 2016 hämtat från the Wayback Machine. ”Arkiverade kopian”. Arkiverad från originalet den 3 februari 2016. https://web.archive.org/web/20160203054720/http://sprotin.fo/show_news.php?NewsId=496. Läst 4 februari 2021. 
  9. ^ ”Opna (Pappírsbók)” (på färöiska). Opna (Pappírsbók). Sprotin. http://sprotin.fo/show_product.php?ProductId=699. Läst 21 februar 2016.  Arkiverad 3 februari 2016 hämtat från the Wayback Machine. ”Arkiverade kopian”. Arkiverad från originalet den 3 februari 2016. https://web.archive.org/web/20160203062158/http://sprotin.fo/show_product.php?ProductId=699. Läst 4 februari 2021. 
  10. ^ portal.fo - Nýggj skaldsøga kemur út í dag Arkiverad 22 juni 2016 hämtat från the Wayback Machine., 21 juni 2016
  11. ^ ”Sum rótskot”. Bókadeild Føroya Lærarafelags. http://www.bfl.fo/?id=9459.  Arkiverad 20 februari 2021 hämtat från the Wayback Machine. ”Arkiverade kopian”. Arkiverad från originalet den 20 februari 2021. https://web.archive.org/web/20210220075704/http://www.bfl.fo/?id=9459. Läst 4 februari 2021. 
  12. ^ EMU.dk[död länk] Nordisk Skolebibliotekarforening, Nordisk Børnebogspris 2011, Marjun Syderbø Kjelnæs, Færøerne
  13. ^ Norden.org, De nominerede til Nordisk Råds børne- og ungdomslitteraturpris