Maria och Mirabella
Maria och Mirabella (rumänska: Maria Mirabela, ryska: Мария, Мирабела) är en rumänsk-sovjetisk halvanimerad barn- och musikalfilm från 1981. Filmen skapades av den rumänska regissören Ion Popescu-Gopo tillsammans med kompositören Eugen Doga och poeten Grigore Vieru. Detta var den sista filmen som regisserades av Ion Popescu-Gopo.
Handling
[redigera | redigera wikitext]Filmen handlar om de två systrarna Maria och Mirabella som drar ut på spännande äventyr där djuren talar och blir levande.
Rollista
[redigera | redigera wikitext]| Roll | Skådespelare | Rysk röst |
|---|---|---|
| Maria | Gilda Manolescu | Ljudmila Gnilova |
| Mirabela | Medeea Marinescu | Natalja Grozo |
| Skogsfén | Ingrid Celia | Alina Pokrovskaja |
| Tidens konung | Ion Popescu-Gopo | Rogvold Suchoverko |
| Oache | Anda Călugăreanu (röst) | Maria Vinogradova |
| Scăpărici | Mihai Constantinescu (röst) | Aleksandr Vojevodin |
| Omidé | Alexandrina Halic (röst) | Klara Rumjanova |
| larvernas kung | Dem Rădulescu (röst) | Georgij Vitsin |
Svenska röster
[redigera | redigera wikitext]Filmens huvudtema sjöngs i den svenska versionen av Marie Hedberg.[17][18]
Referenser
[redigera | redigera wikitext]- ^ [a b c d e f g h i j k l m n o p q r] Maria Mirabela, CineMagia (på rumänska), läs online, läst: 15 maj 2024.[källa från Wikidata]
- ^ [a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac] Мария, Мирабела, Kinopoisk (på ryska), läs online, läst: 15 maj 2024.[källa från Wikidata]
- ^ [a b c d e f g h i] Natalja Venzjer & Sergej Kapkov, МАРИЯ, МИРАБЕЛА, animator.ru (på ryska), läs online, läst: 15 maj 2024.[källa från Wikidata]
- ^ [a b] Мария, Мирабела (1981), kino-teatr.ru (på engelska), 30 april 2013, läs online, läst: 15 maj 2024.[källa från Wikidata]
- ^ Maria, Mirabela, LUMIERE (på engelska), läs online, läst: 15 maj 2024.[källa från Wikidata]
- ^ [a b] Maria Mirabella, Svensk mediedatabas, läs online, läst: 15 maj 2024.[källa från Wikidata]
- ^ [a b] Maria och Mirabella = Maria, Mirabela, Svensk mediedatabas, läs online, läst: 15 maj 2024.[källa från Wikidata]
- ^ [a b] Maria, Mirabela, Elonet (på engelska), läs online, läst: 15 maj 2024.[källa från Wikidata]
- ^ [a b c] Maria und Mirabella (1981), Online-Filmdatenbank (på engelska), 19 juli 2005, läs online, läst: 15 maj 2024.[källa från Wikidata]
- ^ Maria a Mirabela v Tranzistorii (1981) (på tjeckiska), Česko-Slovenská filmová databáze, läs online, läst: 27 juli 2024.[källa från Wikidata]
- ^ Suomen katsotuimmat elokuvat vuonna 1983 (på finska), 26 december 2012, läs online, läst: 27 juli 2024.[källa från Wikidata]
- ^ Az erdő szépe, Mafab.hu (på ungerska), läs online, läst: 15 maj 2024.[källa från Wikidata]
- ^ Maria und Mirabella, film-dienst (på tyska), läs online, läst: 15 maj 2024 .[källa från Wikidata]
- ^ Filmnet 1991-09-11, Svensk mediedatabas, läs online, läst: 15 maj 2024.[källa från Wikidata]
- ^ Maria och Mirabella, Svensk Filmdatabas, Svenska Filminstitutet, läs online, läst: 15 maj 2024.[källa från Wikidata]
- ^ Maria Mirabella, Filmstarts (på tyska), läs online, läst: 27 juli 2024.[källa från Wikidata]
- ^ ”Maria Mirabella / animatia A. Abarenov”. smdb.kb.se. Svensk mediedatabas. https://smdb.kb.se/catalog/id/001381211. Läst 17 maj 2000.
- ^ ”Maria och Mirabella = Maria, Mirabela”. smdb.kb.se. Svensk mediedatabas. https://smdb.kb.se/catalog/id/001392170. Läst 15 maj 2024.
Externa länkar
[redigera | redigera wikitext]- Maria och Mirabella på animator.ru (ryska)
- Maria och Mirabella på Svensk mediedatabas