Malldiskussion:Sandlådan
Petitessfundering
[redigera wikitext]Heter det "tar sönder" och inte "har sönder" eller är det bara jag som upplever att "tar sönder" låter konstigt? Kan tänka mig att man kanske kan använda "tar sönder" om man menar en avsiktlig handling, men när man råkar göra det av misstag heter det väl "ha sönder ngt"? / Elinnea 27 maj 2005 kl.16.24 (CEST)
- Elinneas språkliga tvekan är motiverad. "Ha sönder" = "slå sönder" passar om man oavsiktligt eller avsiktligt kvaddar något. Någonting kan också "gå sönder" (p g a slitage, åldring eller ovarsam behandling). "Ta sönder" är en sammanblandning med uttrycket "ta isär" i betydelsen avsiktligt och skonsamt demontera något. Vad beträffar mallen föreslår jag att man löser problemet genom att byta ut "tar sönder" mot "förstör". / 82.182.149.179 2 december 2005 kl.20.32 (CET)