Malldiskussion:Infobox portugisisk stad
Radera mall Infobox portugisisk stad
[redigera wikitext]- Diskussionen hitflyttad från Wikipedia:Bybrunnen#Radera mall Infobox portugisisk stad. --MagnusA 5 juni 2009 kl. 14.46 (CEST)
Jag har stött på {{Infobox portugisisk stad}}
, som är en mall med portugisiska parametrar. Tanken är väl att det skall underlätta att direkt kopiera från portugisiska WP till SVWP, men jag ser utländska parameternamn som olämpligt då de av naturliga skäl blir svåra att förstå och man vet inte riktigt vad det är man ändrar. Detta går naturligtvis stick i stäv med vår strävan att göra det så enkelt och smärtfritt som möjligt att redigera.
En snabb titt på de sidor som använder mallen visar att med några få undantag är alla dessa substubbar (bortsett från infoboxen). Typiskt artikelinnehåll: "Abrantes är en stad i mellersta Portugal. Den har cirka 41 000 invånare."
Mitt förslag är att byta ut {{Infobox portugisisk stad}}
mot {{Stadsfakta}}
, och därefter radera den portugisiska mallen då den inte längre används. {{Stadsfakta}}
rymmer inte lika mycket information som den portugisiska, men {{Infobox portugisisk stad}}
innehåller i gengäld mycket "onödig" information, såsom kommunens postnummer.
Jag föreslår alltså att vi byter ut mallen, något jag kan sätta min bott till att göra. Ett utkast till hur det kan komma att se ut finns här: Originalartikel - Ändrad artikel. Som ni ser har jag konverterat några av parametrarna i {{Infobox portugisisk stad}}
till vanlig brödtext: "Staden, som ligger i den gamla provinsen Estremadura, grundades år 1210 och består idag av 18 församlingar. En person ifrån Alcobaça kallas Alcobacense. Stadens skyddshelgon är São Bernardo och man firar kommunal helgdag 20 augusti. Staden har en befolkningstäthet på 133 inv/km2" Jag har alltså tagit fram följande parametrar från infoboxen och skrivit om dem som vanlig text: <Gammal provins>, <Grundades>, <Antal församlingar>, <Demonym>, <Skyddshelgon>, <Kommunal helgdag>, <Befolkningstäthet>
Är det någon som har synpunkter eller kommentarer? Är det här ett lämpligt sätt att göra det på? Om ja, skall de parametrarna jag gjort om till brödtext vara med, eller skall några tas bort eller läggas till? Skall jag köra igång ikväll eller imorgon? --Ojan 5 juni 2009 kl. 12.35 (CEST)
- Jag föreslår att man gör likadant som
{{Infobox italiensk stad}}
, se dess diskussionssida. //Knuckles...wha? 5 juni 2009 kl. 12.56 (CEST)
- På Wikipediadiskussion:Projekt mallstandardisering#Projekt Infobox plats? har jag startat en diskussion angående en översättning av den nederländska mallen nl:Sjabloon:Infobox plaats, som de använder som metamall för flera geografiska artiklar. En sådan metamall hade kunnat ge ett enhetligt utseende till alla mallar med anknytning till orter. -- [ jiˈesˌdeːo ] 5 juni 2009 kl. 13.05 (CEST)
- Bra intiativ att standardisera ortsmallarna! Varför väljer du hellre att översätta mallen nl:Sjabloon:Infobox plaats istället för en:Template:Infobox_Settlement? Koios 5 juni 2009 kl. 14.05 (CEST)
- Den nederländska mallen verkar helt enkelt vara lite mindre maffig och verkar dessutom räcka alldeles utmärkt. Sen vill jag bara påpeka att jag inte tagit på mig att översätta mallarna, utan bara föreslagit det. -- [ jiˈesˌdeːo ] 5 juni 2009 kl. 14.11 (CEST)
- Fördelen med att behålla mallar med utländska variabler är ju att man kan kopiera informationen rakt av och det underlättar ju. Dessutom är ju frågan om man kan komma fram till någon minsta gemensam nämnare som alla är nöjda med och som räcker för alla olika länder och språk. Det finns till exempel olika sorters regionala indelningar. Anledningen till att jag skapade mallen var att det inte fanns någon bra färdig, och jag behöll variablenamnen för att kunna kopiera informationen rakt av. Är det någon tycker att det är en bra idé att ta fram en bra generell mall som uppfyller allas behov och konvertera alla sidor som använder andra mallar, för att variabelnamnen skall vara likadana? Är det värt arbetet? Jag tycker inte det. Vill någon ta fram en bra generell mall, visst, då kan man börja använda den, men det är ju dumt att radera mallar som används. Ta fram ett alternativ först. --Användare:Rolfc 2009-06-08T10:19:14 (Signatur tillagd i efterhand)
Denna mall har nu blivit ersatt med {{Geobox|Settlement}}
. Geobox är en faktarutsmall för alla typer av geografiska data och bör användas framför andra mallar då så är möjligt. Så gott som ingen information har gått förlorad då sidorna blivit uppdaterade till Geobox-mallen. --Ojan 25 mars 2010 kl. 21.46 (CET)
- Information som har försvunnit är Demonym, Antal församlingar, Grundades, Underregion, Gammal provins, Kommunal helgdag, Postnummer, Postadress till Kommunen och E-post [1]. --NERIUM 14 maj 2010 kl. 12.03 (CEST)