Kiautschoupidgin
| Kiautschoupidgin | |
| Talas i | .svg){kind=small} Kiautschou, Tyskland |
|---|---|
| Status | utdött |
| Språkfamilj | Pidginspråk
|
| Språkkoder | |
| ISO 639‐3 | – |
Kiautschoupidgin var ett tyskbaserat pidginspråk som talades i Kiautschou, en förpaktad region i Kina.[1]
Då Tyskland tog över Kiautschou, kunde väldigt få kineser något europeiskt språk. De som kunde, hade baskunskaper i pidginengelska. Kiautschoupidgin tog över engelska pidginspråket i slutet av 1890-talet.[2] Pidginspråket spreds till andra tyska kolonier med arbetare från bl.a. Mikronesien.[3] Språket dog ut efter första världskriget då Tyskland förlorade sina kolonier.[4]
Det finns väldig få sampel om kiautschoupidgin.[2]
Källor
[redigera | redigera wikitext]- ^ ”Glottolog 4.4 - Kiautschou Pidgin German”. glottolog.org. https://glottolog.org/resource/languoid/id/kiau1234. Läst 12 september 2021.
- ^ [a b] Mühlhäusler, Peter (1983). ”Notes on the Pidgin German of Kiautschou” (på engelska) (PDF). Pacific Linguistics. sid. 139-142. https://core.ac.uk/download/pdf/159465168.pdf. Läst 12 september 2021.
- ^ Wurm, Stephen A. (2011-02-11) (på engelska). Atlas of Languages of Intercultural Communication in the Pacific, Asia, and the Americas: Vol I: Maps. Vol II: Texts. Walter de Gruyter. ISBN 978-3-11-081972-4. https://books.google.fi/books?id=lFW1BwAAQBAJ&pg=PA348&lpg=PA348&dq=Kiautschou+German+pidgin&source=bl&ots=iqhlhfaniV&sig=ACfU3U2sRwtj92r4zJFUsW4lqHiA-DUf5g&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjR_Zeq1fnyAhWSr4sKHRmrAlE4FBDoAXoECBsQAw#v=onepage&q=Kiautschou%20German%20pidgin&f=false. Läst 12 september 2021
- ^ Holm, John A. (1988) (på engelska). Pidgins and Creoles: Volume 2, Reference Survey. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-35940-5. https://books.google.fi/books?id=PcD7p9y3EIcC&pg=PA616&lpg=PA616&dq=Kiautschou+German+pidgin&source=bl&ots=hn8GzFsAuO&sig=ACfU3U22zoxC4qA0kzc719H62nwohc8ILg&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwi5nLDjzfnyAhVQlosKHRtDDC8Q6AF6BAghEAM#v=onepage&q=Kiautschou%20German%20pidgin&f=false. Läst 12 september 2021