För herrarna gäller att de nio bäst rankade lagen enligt Internationella Ishockeyförbundets ranking efter VM 2012 får delta. Dessutom får ett antal ytterligare lag kvalspela om ytterligare tre platser. Kvalspelet är öppet för lag från plats 10 till 33 på rankinglistan för 2012 och innehåller inledande kval och förkval före den slutliga olympiska kvalificeringsomgången. Denna sker med tolv kvalificerade lag som möts i tre stycken fyrlagsturneringar, och varje gruppsegrare kommer med till OS.
För damerna gäller att de fem bäst rankade lagen efter VM 2012 får delta, samt värdlandet Ryssland. Dessutom får lag rankade mellan 6 och 26 kvalspela om ytterligare två platser. Kvalspelet innehåller inledande kval och förkval före den slutliga olympiska kvalificeringsomgången. Denna sker med åtta kvalificerade lag som möts i två stycken fyrlagsturneringar, och varje gruppsegrare kommer med till OS.
För herrarna kvalificerade sig Slovenien, Österrike och Lettland via kval. Dessa placeras i grupp A, B respektive C i gruppspelet i OS-turneringen i ishockey för herrar 2014.
Damkvalet vanns av Tyskland och Japan. Dessa placeras i grupp B i OS-turneringen i ishockey för damer 2014.
.svg){kind=small}
Kanada
USA
Schweiz
Sverige
Finland
Ryssland
Tyskland
Japan
Tjeckien
Slovenien
Lettland
Österrike
Slovakien
Norge
Wikimedia Commons har media som rör Ishockey vid olympiska vinterspelen 2014.
