Hilda Hellwig

Hilda Hellwig
Född	31 oktober 1952 Budapest, Ungern
Make	Christian Moustgaard (1950-2018)
IMDb SFDb

Hilda Hellwig, född 31 oktober 1952 i Budapest, Ungern, är en svensk regissör och teaterpedagog.

Biografi

Hellwig var 1979 en av grundarna av den avantgardistiska teatern Teater Aurora i Stockholm och fram till 1994 dess konstnärliga ledare. På Teater Aurora gjorde hon sig känd som en innovativ och utmanande regissör vilket ledde till regiuppdrag på teatrar både i Sverige och utomlands. Hon har varit verksam som regissör vid Dramaten, Stockholms Stadsteater, Kungliga Operan, Malmö Opera, Svenska teatern och Lilla teatern i Helsingfors, Estonian Drama Theater i Tallinn, Den Nationale Scene, Det Norske Teatret och Nationaltheatret i Norge, Katona József Színház i Budapest och Det Kongelige Teater i Köpenhamn. Hellwig har även gjort scenografin till flera av sina uppsättningar. Sedan 1985 har hon återkommande arbetat för Radioteatern och 1993 regisserade hon långfilmen Dockpojken.

Hilda Hellwig har undervisat på Teaterhögskolan i Helsingfors och på Statens Teaterhögskole i Oslo. Hon är sedan 2008 professor i teaterregi vid Stockholms dramatiska högskola.

Hellwig är änka.

Priser och utmärkelser

• 1993 – Stockholms stads hederspris. "Regissören Hilda Hellwig är välkänd som konstnärlig ledare för den framgångsrika Teater Aurora och också uppskattad regissör på Dramaten och radioteatern. Genom uppsättningar som den publik- och kritikerrosade Könets fångar i fjol och Molières Misantropen i vår har Hellwig visat ett sceniskt språk som förmår locka en ny publik, kanske framförallt de unga."
• 1993 – Expressens teaterpris. "I år efter år har Hilda Hellwig signerat en teaterkonst som kan kallas både djupt kvinnlig och välsignat respektlös mot det instängt svenska. Till dess karaktäristika hör en ytterst målmedveten envishet, en oefterhärmlig mjuk och lekfull humor och en milt satanisk uppfinningsrikedom som vid behov inte räds det halsbrytande. Men framför allt: i en lång rad uppsättningar har Hilda Hellwig förenat en självklar och sällsynt förtrogenhet med centraleuropeisk idédebatt och en okuvlig lust att omsätta den i levande och ständigt vital scenisk verklighet. I dag hör hon till våra nationaltillgångar."
• 1993 – Juryns specialpris för Dockpojken vid den internationella filmfestivalen i Annonay, Frankrike.
• 2014 – Litteris et Artibus

Teater

Regi (ej komplett)

År	Produktion	Upphovsmän	Teater
1979	Och mörkret täcker jorden		Teater Aurora (även scenografi)
1980	Blowjob		Teater Aurora
1981	Don Carlos	Friedrich Schiller	Teater Aurora
1982	Dockpojken		Teater Aurora
1984	Evighetens desperado		Teater Aurora
	De vilda kvinnorna		Teater Aurora
1986	Antingen-eller		Teater Aurora
	Penthesilea	Friedrich Schiller	Dramaten
1988	Nattens skogar		Teater Aurora (även scenografi)
	Oberons död		Teater Aurora
1992	Könets fångar		Teater Aurora
1993	Misantropen	Molière	Teater Aurora
	Besök av en gammal dam Der Besuch der alten Dame	Friedrich Dürrenmatt Översättning Britt G. Hallqvist	Stockholms Stadsteater
1994	Indras dotter		Teater Aurora
	Måsen	Anton Tjechov	Östgötateatern
1996	Othello	William Shakespeare	Det Norske Teatret, Oslo
1997	Lulu	Frank Wedekind	Svenska teatern, Helsingfors
1998	Huslaeraren Der Hofmeister	Jakob Michael Reinhold Lenz Översättning Kjell Askildsen	Nationaltheatret, Oslo
1999	Mi Lesz veled emberke Kleiner Mann – was nun?	Hans Fallada	Katona József Színház, Budapest
	Rickard III	William Shakespeare	Teatret Vårt, Molde
2000	Kejser og Galilæer	Henrik Ibsen	Den Nationale Scene, Bergen
2001	Rigoletto	Verdi	Kungliga Operan, Stockholm
2002	Gengångare Gengangere	Henrik Ibsen	Eesti Draamateater, Tallinn
2004	Kamraterna	August Strindberg	Dramaten
2006	Jon Gabriel Borkman	Henrik Ibsen	Dramaten
	Kärlek och politik Kabale und Liebe	Friedrich Schiller	Dramaten
2007	Blanche och Marie	Per Olov Enquist	Dramaten
2008	Høstsonaten Höstsonaten	Ingmar Bergman	Det Kongelige Teater, Köpenhamn
2012	Carmen	Georges Bizet	Malmö Opera
2014	Faust+ Faustin och ut	Goethe /Jelinek	Göteborgs stadsteater, Göteborg
	Kung Lear	William Shakespeare	Hålogaland Teater , Tromsø
2018	Lille Eyolf	Ibsen	Nordland teatret,Mo I Rana
2019	Lärda kvinnor Les Femmes savantes	Molière Översättning Ulf Peter Hallberg	Göteborgs stadsteater

Radioteater (urval)

• 1985 – Förnuftiga djur
• 1987 – Edward II
• 1990 – Haifa brinner
• 1992 – Ikonmålaren
• 1993 – Att skaffa barn
• 1994 – Jackie Döden och Flickan IV
• 2007 – Vid gränsen

Filmer

• 1993 – Dockpojken (regi, manus)

Bildkonst

• 2012 – Psychosis III utställning av collage på Färgfabriken
• 2017“ Sömngångarens sagor “ utställning av collage på Arkivhuset Smedjebacken
• 2018“ Sömngångarens sagor II “ utställning av collage på Sandviken Kulturcentrum/Konsthallen
• 2021“ Sömngångarens drömmar “ utställning av collage på Galleri Cupido, Stockholm

"My collage are not illustrations for a tes or a story. But I make stories by creating situations. I am creating world, Im directing portraits. It’s fiction and dream. It is clear that the images reflect me and my view on the world but in an unplanned way, and it often surprise me. In my work as a theatre director I am very careful about refining, specifying what I communicate to the audience through conscious choices of staging. The collage is something completely different, another world, a world where I am not locked by formar or moral demands. I do not care what you could do or what is going in the visual art world. I am not part of it, I am an outsider."

Externa länkar

• Hilda Hellwig på Internet Movie Database (engelska)
• Hilda Hellwig, Dramaten
• Hilda Hellwig på Göteborgs stadsteater
• [1] Tiina Rosenberg
• [2] Svensk mediedatabas