Gästriklands runinskrifter 18
Gästriklands runinskrifter 18  | |
 | |
| Signum | Gs 18 $ |
|---|---|
| RAÄ-nr | Hille 57:2 |
| Område | Gästrikland |
| Placering | Björke |
| Koordinater | 60°44′23″N 17°11′06″Ö / 60.73976°N 17.18511°Ö |
| Tillkomsttid | Vikingatid |
| Ristad av | Åsmund (A)[1] |
Gästriklands runinskrifter 18 är fyra vikingatida runstensfragment av rödgrå gävlesandsten som påträffats i Björke, Hille socken och Gävle kommun.[1] De fyra fragmenten utgör delar av samma runsten. Fragmenten A, B och D förvaras i Gävle museum och fragment C i Hille hembygdsgård.[1] Fragment A hittades 1933 i en källare till en mangårdsbyggnad. Det är oklart när fragment B påträffades, men det - liksom de andra - är funnet i Björke. Fragment C blev funnet 1943. Det hade fungerat som ett stolpstöd under en lada.[2] Det fjärde fragmentet, D, hittades 1988 i en ladugårdsgrund.[3] Fragment C har en bild av man som åker i en vagn och håller en korsstav i handen.[1]
Inskriften
[redigera | redigera wikitext]Translitterering av runraden:
- §A ... ' os...
§B ... ...-a + ost...
§C ... ...ual ' aukli-...
§D ...-honis-...[1]
Normalisering till runsvenska:
- §A ... As...
§B ... ... ...
§C ... ... ...
§D ...[1]
Se även
[redigera | redigera wikitext]Källor
[redigera | redigera wikitext]- ^ [a b c d e f] Samnordisk runtextdatabas, Gs 18 $, 2014
- ^ Sven B.F. Jansson, red (1981). Sveriges runinskrifter. Bd 15:1, Gästriklands runinskrifter. Stockholm: Almqvist & Wiksell. ISBN 91-7402-124-9. http://www.raa.se/runinskrifter/sri_gastrikland_b15_d01_text_3.pdf
- ^ Fornvännen, Runfynd 1988