Hoppa till innehållet

Fontana della Lupa

Fontana della Lupa
Inskription på latin från år 1578.
Basfakta
Tillkomstår1570-talet
TypFontän
MaterialMarmor
PlatsVia della Lupa / Via dei Prefetti i Rom

Fontana della Lupa ("Varginnefontänen") var en fontän i hörnet av Via della Lupa och Via dei Prefetti i Rione Campo Marzio i Rom. Den uppfördes på 1570-talet och försågs med vatten från Acqua Vergine.

En latinsk inskription från år 1578 på gården till det närbelägna Palazzo Capilupi minner om fontänen. Huset Capilupis vapen visar ett varghuvud.

Inskriptionen berättar om hur varginnan gav di åt två tvillingpojkar, det vill säga Romulus och Remus. Människor i alla åldrar erbjuds att här hämta varginnans ljuva vatten och bära hem det i väl rengjorda kannor. Dock förbjuds hästar och åsnor samt hundar och getter att dricka från fontänen.[1]

LAC PVERIS LVPA DVLCE DEDIT NON SAEVA GEMELLIS
SIC VICINE LVPVS DAT TIBI MITIS AQVAM
QVAE FLVIT ASSIDVE QVAE LACTE EST DVLCIOR IPSO
PVRIOR ELECTRO FRIGIDIORQVE NIVE
HINC IGITVR LYMPHAS BENE TERSA SEDVLVS VRNA
ET PVER ET IVVENIS PORTET ANVSQVE DOMVM
FONTICVLO PROHIBENTVR EQVI PROHIBENTVR ASELLI
NEC CANIS HINC FOEDO NEC CAPER ORE BIBIT
MDLXXVIII
  1. ^ Lansford 2009, s. 352–353

Tryckta källor

[redigera | redigera wikitext]
  • Lansford, Tyler (2009) (på latin, engelska). The Latin Inscriptions of Rome: A Walking Guide. Baltimore, Maryland: Johns Hopkins University Press. sid. 352–353. ISBN 978-0-8018-9149-6 
  • Pocino, Willy (1996) (på italienska). Le fontane di Roma. Roma: Newton & Compton. sid. 355. ISBN 88-8183-274-7 
  • Pulvers, Marvin (2002) (på engelska). Roman Fountains: 2000 Fountains in Rome: A Complete Collection. Roma: L'Erma di Bretschneider. sid. 678. ISBN 88-8265-176-2 

Externa länkar

[redigera | redigera wikitext]