Fiumansk dialekt
Fiumanska eller fiumansk dialekt (fiumanska: fiuman, italienska: fiumano, kroatiska: fiumanski) är en lokal dialekt i staden Rijeka (före detta Fiume) i Kroatien. Fiumska är en venetiansk dialekt starkt influerad av čakaviskan.[1] Antalet talare av dialekten är okänt men tros uppgå till cirka 5 000-40 000 individer.
Många ord i fiumanskan kommer från andra språk. Då Rijeka var en del av det Habsburgska riket i närmare sex århundraden kommer många lånord från tyskan eller ungerskan. Under 1800- och 1900-talet upplevde staden en stark immigration vilket ledde till att fiumanskan berikades med lånord från andra språk, bland annat slovenskan.
Se även
[redigera | redigera wikitext]Referenser
[redigera | redigera wikitext]- ^ Fiume-rijeka.it Arkiverad 28 januari 2011 hämtat från the Wayback Machine.
