Filippa Rolf
| Filippa Rolf | |
| Född | 15 november 1924[1][2] Stockholm[1][2] |
|---|---|
| Död | 29 september 1978[1][2] (53 år) Cambridge[1][2], USA |
| Medborgare i | Sverige |
| Sysselsättning | Översättare[1][2], författare[2], bibliotekarie[2] |
| Släktingar | Anna Lisa Rolf[3] |
| Redigera Wikidata | |
Filippa Rolf, född 1924 Stockholm, död 1978 i Cambridge, Massachusetts, var en svensk poet och översättare. Hon utgav tre diktsamlingar i Sverige 1957–1960, flyttade till USA i början av 1960-talet och lärde där känna Vladimir Nabokov, som hon översatte till svenska. Om hennes öden i USA tycks inget vara känt.
Böcker
[redigera | redigera wikitext]- Till det synliga (Bonniers, 1957) (Lilla lyrikserien, 30)
- Ungdom : skisser (Bonnier, 1959)
- Omärkligt : dikter (Bonnier, 1960)
- Dikter (Bonnier, 1963)
Översättningar
[redigera | redigera wikitext]- Vladimir Nabokov: Gåvan (Dar) (översatt från Nabokovs engelska översättning med titeln The gift) (Bonnier, 1965)
- Vladimir Nabokov: "Blek eld". I tidskriften Bonniers litterära magasin, 1966: nr 2
Priser
[redigera | redigera wikitext]Källor
[redigera | redigera wikitext]- "Filippa Rolf, 1924–1978" av Magnus Bergh i Svenskt översättarlexikon. Läst 15 maj 2014
- " Nabokov och översättandets skuggografi" av Magnus Bergh, i Svenska dagbladet, 7 november 2003. Läst 15 maj 2014
Noter
[redigera | redigera wikitext]- ^ [a b c d e] Svenskt översättarlexikon: Filippa_Rolf, läst: 16 maj 2018.[källa från Wikidata]
- ^ [a b c d e f g] Anna Filippa Rolf 1924-11-15 — 1978-09-29 Bibliotekarie, författare, översättare, Svenskt kvinnobiografiskt lexikon-id: FilippaRolf, läst: 10 september 2020.[källa från Wikidata]
- ^ Anna Lisa Rolf 1886-12-01 — 1932-01-26 Lunds första stadsbibliotekarie, Svenskt kvinnobiografiskt lexikon-id: LisaRolf, läst: 10 september 2020.[källa från Wikidata]
|