Fem i fara
| Fem i fara | |
| Författare | Enid Blyton |
|---|---|
| Originaltitel | Five Get into a Fix |
| Originalspråk | Engelska |
| Översättare | Stina Hergin (1960) och Kerstin Lennerthson 1973 |
| Illustratör | Eileen A. Soper |
| Land |  Storbritannien |
| Genre | Barn Ungdom Äventyr |
| Förlag för förstautgåvan | Hodder & Stoughton |
| Utgivningsår | 1958 |
| Först utgiven på svenska | 1960 |
| Huvudpersoner | Julian, Dick. George, Anne och Timmy |
| Del i serie | |
| Ingår i serie | Fem-böckerna |
| Del | 17 |
| Föregås av | Fem befriar flygarna |
| Efterföljs av | Fem gör ett fynd |
Fem i fara är en bok skriven av Enid Blyton. Den kom ut 1958 med titeln Five Get into a Fix på originalspråk, och var den sjuttonde boken i Fem-serien.
Handling
[redigera | redigera wikitext]Efter en svår förkylning drabbas barnen i femgänget av besvärande hosta. Barnen får åka till bergen i Wales för att bli av med hostan innan skolan. Väl framme i Wales är det härlig vinter med snö och barnen roar sig med att åka kälke och skidor. Då träffar de en man som förbjuder dem att vara i närheten av det gamla huset Old Tower. Senare förstår barnen att det pågår mystiska saker. Ett dovt muller och konstig lysande dimma över berget vid Old Tower väcker barnens intresse.[1][2]
Översättningar och svenska upplagor
[redigera | redigera wikitext]Boken var den första som översattes av Stina Hergin till svenska. 13 år senare kom en nyöversättning av Kerstin Lennerthson. Boken kom sedan i flera upplagor med ny omslagsbilder. Boken kom som ljudbok 2005 med Ronnie Bäck som inläsare.[3]
Referenser
[redigera | redigera wikitext]- ^ ”Five get into a fix”. www.enidblyton.net. https://www.enidblyton.net/famous-five/five-get-into-a-fix.html. Läst 24 mars 2024.
- ^ ”Fem i fara - Blyton, Enid”. www.bokstugan.se. https://www.bokstugan.se/bok.php?id=31856. Läst 24 mars 2024.
- ^ ”LIBRIS - sökning: "Fem i fara"”. libris.kb.se. https://libris.kb.se/hitlist?q=%22Fem+i+fara%22&r=&f=simp&t=&s=rc&g=&m=25. Läst 27 mars 2024.