Evigt minne

Evigt minne (grekiska: Αἰωνία ἡ μνήμη; translitteration: Aionía i mními; kyrkslaviska: Вѣ́чнаѧ па́мѧть/Vechnaja pamjat) är en hymn och bön som brukar sjungas när östliga ortodoxa och östliga katolska begravningar och minnesgudstjänster äger rum.^[1]^[2]

Hymnen sjungs tre gånger enligt följande:^[3]

Diakon: ''I en välsignad sömn, skänk evig vila till Din bortgångne tjänare [namn] och gör hans/hennes minne till evigt!''^[3]

Kör: ''Evigt minne! Evigt minne! Evigt minne!''^[3]

Romersk-katolsk motsvarighet

Inom den romersk-katolska kyrkan finns en liknande hymn vid namn Evig vila (latin: Requiem Aeternam).^[2]^[3]

Se även

Källor

^ ”Вечная память • Слова в прозе • Скорбим и помним”. https://izgotovleniepamyatnikov.ru/vechnaya-pamyat/. Läst 23 november 2024.
^ [a b] ”«ВЕЧНАЯ ПАМЯТЬ»”. www.pravenc.ru. https://www.pravenc.ru/text/158318.html. Läst 23 november 2024.
^ [a b c d] ”Значение словосочетания ВЕЧНАЯ ПАМЯТЬ. Что такое ВЕЧНАЯ ПАМЯТЬ?” (på ryska). kartaslov.ru. https://kartaslov.ru/%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0/%D0%B2%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F+%D0%BF%D0%B0%D0%BC%D1%8F%D1%82%D1%8C. Läst 23 november 2024.

Externa länkar

Hur hymnen låter

[1] ”Вечная память • Слова в прозе • Скорбим и помним”. https://izgotovleniepamyatnikov.ru/vechnaya-pamyat/. Läst 23 november 2024.

[:0-2] [a b] ”«ВЕЧНАЯ ПАМЯТЬ»”. www.pravenc.ru. https://www.pravenc.ru/text/158318.html. Läst 23 november 2024.

[:1-3] [a b c d] ”Значение словосочетания ВЕЧНАЯ ПАМЯТЬ. Что такое ВЕЧНАЯ ПАМЯТЬ?” (på ryska). kartaslov.ru. https://kartaslov.ru/%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0/%D0%B2%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F+%D0%BF%D0%B0%D0%BC%D1%8F%D1%82%D1%8C. Läst 23 november 2024.

[1]

[2]

[3]