De förlorade musikanterna
| De förlorade musikanterna | |
| Författare | William Heinesen |
|---|---|
| Originaltitel | De fortabte spillemænd |
| Originalspråk | Danska |
| Översättare | Jan Gehlin |
| Land | Danmark |
| Förlag för förstautgåvan | Gyldendal |
| Utgivningsår | 1950 |
| Först utgiven på svenska | 1966 |
De förlorade musikanterna (danska: De fortabte spillemænd) är en danskspråkig roman från 1950 av den färöiske författaren William Heinesen. Handlingen utspelar sig i Torshamn i början av 1900-talet och kretsar kring fem romantiska och äventyrslystna musiker. Romanen är upplagd som en symfoni i fyra satser. Den gavs ut på svenska 1966 i översättning av Jan Gehlin.[1] Sveriges Radio sände romanen som följetong 1973 med Jan-Olof Strandberg som uppläsare.[2]
Mottagande
[redigera | redigera wikitext]Jens Kruuse skrev i Jyllands-Posten: "Färöingen William Heinesens nya roman väcker stor glädje i vida kretsar. Det är därför med betänklighet som undertecknad anmälare meddelar att han har haft det största besvär med att läsa boken till slutet." Kruuse kallade boken "långsam, bred, konstlad och tråkig". Avslutningsvis menade han att det ändå är en bra bok, eftersom den har lyckats glädja många andra läsare.[3]
Källor
[redigera | redigera wikitext]- ^ ”De förlorade musikanterna”. Libris. Kungliga biblioteket. http://libris.kb.se/bib/2029628. Läst 1 oktober 2013.
- ^ ”Radioföljetongen 1939 - 2011 (Excelfil)”. sverigesradio.se. Sveriges Radio. Arkiverad från originalet den 4 oktober 2013. https://web.archive.org/web/20131004212801/http://sverigesradio.se/diverse/appdata/isidor/files/1111/9952.xls. Läst 1 oktober 2013.
- ^ Kruuse, Jens (2002) (på danska). Nærmere, ting, til jer. Århus: Forlaget Ajour. sid. 42. ISBN 9788789235608. http://books.google.se/books?id=EEksFE_2TKoC&pg=PA42. ”Færingen William Heinesens nye Roman vækker stor Glæde i vide kredse. Det er derfor med Betænkelighed, undertegned Anmelder meddeler, at han har haft det største Besvær med at læsa Bogen til Ende." "langsommelig, bred, kunstlet og kedelig”
Externa länkar
[redigera | redigera wikitext]- De förlorade musikanterna på det danska förlagets hemsida (danska)
- De förlorade musikanterna på Litteratursiden.dk (danska)