Hoppa till innehållet

Danmarks runeindskrifter SHM6320:35

Danmarks runeindskrifter SHM6320:35
SignumDR SHM6320:35
OmrådeHalland, Sverige (f.d. Danmark)
Placering?
Koordinater56°58′57″N 12°33′52″Ö / 56.98241°N 12.56446°Ö / 56.98241; 12.56446
Tillkomsttid?

Runinskrift DR SHM6320:35 är ett runristat bryne upphittat på okänd ort nånstans i Ljungby socken, Faurås härad i Halland.

Då brynet märktes, tillverkades och användes som ett slipverktyg tillhörde det en person som var bosatt i Halland, då ett landskap i Danmark. Brynet som antas vara från vikingatiden eller medeltiden är känt sedan 1800-talet och det förvaras nu i Historiska museets samlingar i Stockholm. Det korta och från runor översatta ordet som brynet en gång märktes med lyder enligt nedan:

Translitterering av runraden:

kuat[1]

Normalisering till äldre fornsvenska:

...[1]


  1. ^ [a b] Samnordisk runtextdatabas, DR SHM6320:35, 2014