Hoppa till innehållet

Ziemassvētki džungļos

Från Wikipedia
(Omdirigerad från Ziemassvētki Džungļos)
Ziemassvētki džungļos
Genreäventyrsfilm[1]
familjefilm[1]
RegissörJaak Kilmi[2][1]
ProducentRoberts Vinovskis[2][1]
ManusförfattareLote Eglīte[2][1]
Jaak Kilmi[2][1]
SkådespelareRebeka Šuksta
Brydden Fablo Escobar
Inga Alsiņa
Māris Olte
Elizabete Liepa
Saara Kadak
Pääru Oja
Jamaluddin Latif
Fajar Suharno
KompositörKārlis Auzāns[2][1]
FotografAigars Sērmukšs[2][1]
KlippareHendrik Mägar[1]
ScenografKatrin Sipelgas[2]
Teknisk information
ProduktionsbolagStudio Locomotive[2][1]
Stellar Film[2][1]
DistributionEyewell[2]
Premiär
Utgivningsdatum
1 december 2020(Tallinn)[1]
4 december 2020(Estland)[1]
30 juli 2021(Giffoni Filmfestival)[3]
17 december 2021(Litauen)[4][5]
1 december 2022(Lettland)[6]
Speltid103 minuter[1]
94 minuter[7]
LandLettland[1]
Estland[1]
Språklettiska[1]
engelska[1]
Mer information
IMDb

Redigera Wikidata

Ziemassvētki džungļos (estniska: Jõulud džunglis) är en lettisk-estnisk äventyrs-familjefilm från 2021 regisserad av Jaak Kilmi efter ett manus av Kilmi och Lote Eglīte. Filmen utspelar sig och är inspelad i Indonesien.

Handling

[redigera | redigera wikitext]

Filmen handlar om tioåriga Paula, vars familj har flyttat till ett exotiskt land eftersom hennes pappa är geolog och arbetar i en guldgruva. Livet i ett avlägset land visar sig vara en svår prövning av föräldrarnas relation, och när semestern närmar sig inser Paula att bara ett julmirakel kan rädda familjen. Trots att det inte blir vinter visar det sig att Paulas nya vän Achim har hört att det faktiskt finns en jultomte i djupt inne djungelns snår. Men barnen har ingen aning om hur farliga och spännande äventyr som väntar dem på vägen, med underjordiska grottor, djungelspöken, kannibaler och ovanliga djur.

Rollista

[redigera | redigera wikitext]
  • Rebeka Šuksta – Paula
  • Brydden Fablo Escobar – Akhim
  • Inga Alsina-Lasmane – mamma
  • Maris Olte – pappa
  • Elizabete Liepa – Kata
  • Saara Pius – Anna
  • Pääru Oja – Andreas
  • Jamaluddin Latif – Jamal
  • Fajar Suharno – shaman Bapak
  • Giras Basuwondo – Akhims pappa
  • Kusuma Sulist – Akhims mamma
  • Ibnu Gundul – chaufför Adi
  • Gita Gilang – Pak Ibu
  • Christin – Abu Wulandi
  • Tõnu Kark – jultomten
  • Bojan Emeršič – chefen
  • Viktorija Bencik Emeršič – chefens fru
  • Rukman Rosadi – polisinspektör
  • Kus Widiantoro – inspektörens hjälpreda
  • Sri Kuncoro – försäljare
  • Diajeng Shinta – tjänare
  • Suyik – taxichaufför
  • Dexa Hachiah – lokal kvinna
  • Aghata Kresna Megumi – världsfrälsare
  • Bonbon – tatuerare på marknaden
  • Bebe Gracia – liten flicka
  • Sujarwo – gräshoppsförsäljare
  • Dini Ratsepso – nyhetsankare

Produktion

[redigera | redigera wikitext]

Filmen är en samproduktion mellan lettiska Studio Locomotive och estniska Stellar Film och finansierades av Estniska filminstitutet med 100 000 euro[8], Estniska kulturfonden, Lettlands nationella filmcenter, Lettiska statens kulturfond och TV3 med 1,2 miljoner euro i budget.[9][10]

Filmen distribuerades i Baltikum av Acme Film[11] och internationellt av svenska Eyewell.[12]

Bakgrund

[redigera | redigera wikitext]

Idén till filmen föddes vintern 2013 när den estniska regissören Jaak Kilmi och den lettiska filmproducenten Roberts Vinovskis samtalade under ett fönster i Tallinns stadshus under PÖFF-festivalen. Paret bestämde då göra en "cool och annorlunda" julfilm samtidigt som det bestämdes att det land som först kunde säkra finansiering för filmen också skulle producera den. I slutändan föll valet därför på Lettland då den estniska julfilmen Eia jõulud Tondikakul redan hade var i produktion i Estland och två julfilmer inte kunde få finansiering där samtidigt.[13]

Roberts Vinovskis har berättat att inspirationen till filmen kommit från hans barndoms "sovjetiska barnbio och östtyska filmer om indianer" och tillade:[14][10]

” De hade en fängslande handling men inga specialeffekter. Jag skulle vilja se sådana filmer med mina egna barn, filmer med exotiska platser och djur, stora äventyr och en meningsfull story om de viktiga sakerna i livet – något man minns. „
– Roberts Vinovskis

Jaak Kilmi har berättat att filmprojektet varit en "dröm som gått i uppfyllelse":[15]

” Jag växte upp i sällskap med Jules Vernes äventyrsböcker. Jag antar att jag som barn drömde om att göra en äventyrsfilm som skulle utspela sig i djungeln, öknen eller ett stormande hav. Det är fantastiskt att djungeln nu har upptäckts, men som miljö är det ändå väldigt filmiskt. Jag försökte göra en film som jag skulle ha velat se som barn och ville beröra ämnen som är väldigt viktiga för mig nu. „
– Jaak Kilmi

Inspelning

[redigera | redigera wikitext]

I början av september 2019 åkte filmteamet till Indonesien för att spela in filmen under nästan två månader.[10] Inspelningarna skedde i sultanatet Yogyakarta med omnejd.[16][17][14] Kompletterande scener spelades senare in under vintern i Europa.[10]

Musik

[redigera | redigera wikitext]

Filmens ledmotiv "Jõulusoov" skrevs av den lettiska kompositören och sångaren Renārs Kaupers som också framförde låten tillsammans med den estniska sångaren Saara Pius. Texten översättes till estniska och bearbetades av Leelo Tungal medan Fred Krieger översatte till engelska.[18][19]

Utgivning

[redigera | redigera wikitext]

Lettland

[redigera | redigera wikitext]

I december 2019 släpptes den första lettiska trailern till filmen som planerades ha biopremiär i Lettland i december 2020 men sköts upp på grund av Covid-19-pandemin.[16][20]

Filmen hade biopremiär i Lettland den 1 december 2022[21] och sågs av 32 393 biobesökare under vintern 2022/2023.[22]

Estland

[redigera | redigera wikitext]

I oktober 2020 släpptes en första estnisk trailer till filmen.[23]

1 december 2020 hade filmen biopremiär i Tallinn för att sedan på upp på bio i resten av Estland den 4 december.[11] Filmen sågs fram till i januari av runt 27 000 biobesökare.[24] I januari 2021 drabbades Estland av Covid-19-pandemin och biograferna stängdes.[24]

Filmen hade sedan nypremiär på bio den 26 november 2021.[24]

Referenser

[redigera | redigera wikitext]
  1. ^ [a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa] Jõulud džunglis, Eesti filmi andmebaas (på estniska), läs online, läst: 19 juli 2023.[källa från Wikidata]
  2. ^ [a b c d e f g h i j] Ziemassvētki džungļos (på lettiska), Lettlands nationella filmcenter, läs online, läst: 19 juli 2023.[källa från Wikidata]
  3. ^ läs online, www.lsm.lv , läst: 2 februari 2022.[källa från Wikidata]
  4. ^ Kalėdos džiunglėse (på litauiska), Forum Cinemas, läs online, läst: 19 juli 2023.[källa från Wikidata]
  5. ^ Kalėdos džiunglėse (på litauiska), läs online, läst: 19 juli 2023.[källa från Wikidata]
  6. ^ Ziemassvētki džungļos (på lettiska), Lettlands nationella filmcenter, läs online, läst: 19 juli 2023.[källa från Wikidata]
  7. ^ Christmas in the Jungle (på engelska), Eyewell, läs online, läst: 19 juli 2023.[källa från Wikidata]
  8. ^ ”Eesti Filmi Instituut jagas välja aasta esimesed toetused” (på engelska). www.filmi.ee. https://www.filmi.ee/eesti-filmi-instituut-jagas-valja-aasta-esimesed-toetused. Läst 12 oktober 2024. 
  9. ^ ”Jõulud džunglis (2020) - Eesti filmi andmebaas”. www.efis.ee. https://www.efis.ee/et/filmiliigid/film/id/19909. Läst 19 juli 2023. 
  10. ^ [a b c d] ”Jaak Kilmi’s Christmas in the Jungle filming in Indonesia” (på engelska). Cineuropa - the best of european cinema. 4 oktober 2019. https://cineuropa.org/en/newsdetail/379017/. Läst 19 juli 2023. 
  11. ^ [a b] ”Jõulud džunglis (2020) - Eesti filmi andmebaas”. www.efis.ee. https://www.efis.ee/et/filmiliigid/film/id/19909. Läst 19 juli 2023. 
  12. ^ ”Ziemassvētki džungļos | Nacionālais kino centrs” (på lettiska). www.nkc.gov.lv. https://www.nkc.gov.lv/lv/ziemassvetki-dzunglos. Läst 19 juli 2023. 
  13. ^ ”Šamanistliku jõuluvana otsingud vihmametsas” (på estniska). Postimees. 3 december 2020. https://www.postimees.ee/7125277/samanistliku-jouluvana-otsingud-vihmametsas. Läst 11 oktober 2024. 
  14. ^ [a b] ”Latvieši Indonēzijā sāk uzņemt jaunu Ziemassvētku piedzīvojumu filmu bērniem | Nacionālais Kino Centrs” (på lettiska). www.nkc.gov.lv. https://www.nkc.gov.lv/lv/jaunums/latviesi-indonezija-sak-uznemt-jaunu-ziemassvetku-piedzivojumu-filmu-berniem. Läst 19 juli 2023. 
  15. ^ ”VIDEO: Vaata, kuidas reageerisid Eestist saadetud kingitustele filmi „Jõulud džunglis“ peaosalised”. Acme Film Eesti. 18 december 2020. https://www.acmefilm.ee/uudised/video-vaata-kuidas-reageerisid-eestist-saadetud-kingitustele-filmi-joulud-dzunglis-peaosalised. Läst 12 oktober 2024. 
  16. ^ [a b] ”Publiskots topošās filmas „Ziemassvētki džungļos” pirmais rullītis | Nacionālais Kino Centrs” (på lettiska). www.nkc.gov.lv. https://www.nkc.gov.lv/lv/jaunums/publiskots-toposas-filmas-ziemassvetki-dzunglos-pirmais-rullitis. Läst 19 juli 2023. 
  17. ^ ”Simtgades programmu turpina filmas bērniem un jauniešiem | Nacionālais Kino Centrs” (på lettiska). www.nkc.gov.lv. https://www.nkc.gov.lv/lv/jaunums/simtgades-programmu-turpina-filmas-berniem-un-jauniesiem. Läst 19 juli 2023. 
  18. ^ ”Video! Ilmus värske Saara Piusi ja Renārs Kaupersi jõuluduett "Jõulusoov" – Uudised.tv3.ee” (på estniska). uudised.tv3.ee. 1 december 2020. https://uudised.tv3.ee/muusika/uudis/2020/12/01/video-ilmus-varske-saara-piusi-ja-renars-kaupersi-jouluduett-joulusoov/. Läst 12 oktober 2024. 
  19. ^ Jõulud džunglis (1 december 2020). ”Koguperefilmi Jõulud džunglis duett Jõulusoov“ Saara Piusi ja Renārs Kaupersi esituses”. https://www.youtube.com/watch?v=rBQkNDVlqYk. Läst 12 oktober 2024. 
  20. ^ ”Latvija piedalās 72. Berlīnes kinofestivālā | Nacionālais kino centrs” (på lettiska). www.nkc.gov.lv. https://www.nkc.gov.lv/lv/jaunums/latvija-piedalas-72-berlines-kinofestivala. Läst 19 juli 2023. 
  21. ^ ”Ziemassvētki džungļos (2020)” (på lv-LV). Filmas.lv. https://www.filmas.lv/movie/4206/. Läst 19 juli 2023. 
  22. ^ ”Lumiere”. lumiere.obs.coe.int. https://lumiere.obs.coe.int/movie/89180. Läst 11 oktober 2024. 
  23. ^ Kaspar Viilup (22 oktober 2020). ”Ilmus Jaak Kilmi seiklusfilmi "Jõulud džunglis" täispikk treiler”. ERR. https://kultuur.err.ee/1149812/ilmus-jaak-kilmi-seiklusfilmi-joulud-dzunglis-taispikk-treiler. Läst 12 oktober 2024. 
  24. ^ [a b c] ”Koguperefilm "Jõulud džunglis" tuleb taas kinodesse üle Eesti”. Diktor. 23 november 2021. https://diktor.geenius.ee/rubriik/filmid/koguperefilm-joulud-dzunglis-tuleb-taas-kinodesse-ule-eesti/. Läst 12 oktober 2024. 

Externa länkar

[redigera | redigera wikitext]
Hämtad från ”https://sv.wikipedia.org/w/index.php?title=Ziemassvētki_džungļos&oldid=56113272”