Tasmanhavet
(Omdirigerad från Tasmanska havet)
Tasmanhavet (engelska: Tasman Sea) är randhavet mellan Australien och Nya Zeeland. Avståndet mellan kusterna är runt 2000 kilometer. Havet är uppkallat efter den nederländske upptäcktsresanden Abel Tasman.
Havet kallas i såväl Australien som Nya Zeeland för the Ditch ("diket"). Till exempel innebär crossing the ditch ("korsa diket") att resa mellan Australien och Nya Zeeland, att likna vid engelskans across the pond ("korsa dammen") för en jämförelse mellan områdena väster respektive öster om Atlanten (ofta i brittisk engelska om USA,[1] i amerikansk engelska om Europa).[2] På māorispråket kallas havet Te Tai-o-Rehua.[3]
Referenser
[redigera | redigera wikitext]- ^ BBC Learning English. ”BBC Learning English - The English We Speak / Across the pond”. BBC Learning English. https://www.bbc.co.uk/learningenglish/features/the-english-we-speak/ep-151020. Läst 5 februari 2025.
- ^ ”Definition of ACROSS THE POND” (på engelska). www.merriam-webster.com. 3 februari 2025. https://www.merriam-webster.com/dictionary/across%20the%20pond. Läst 5 februari 2025.
- ^ Rāwiri Taonui. Tapa whenua – naming places – Events, maps and European influences, Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand, Ministry for Culture and Heritage. ISBN 978-0-478-18451-8. 1 mars 2009. läst 24 februari 2011.
Externa länkar
[redigera | redigera wikitext]
Wikimedia Commons har media som rör Tasmanhavet.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||