Ry Tanindrazanay malala ô
(Omdirigerad från Ry Tanindrazanay malala ô!)
 Madagaskars statsvapen | |||
| Svensk titel | O, vårt älskade fosterland." | ||
|---|---|---|---|
| Text | Pasteur Rahajason, 1958 | ||
| Musik | Norbert Raharisoa, 1958 | ||
| Antagen | 27 april 1959 | ||
| Musikexempel | |||
|
|||
Ry Tanindrazanay malala ô är Madagaskars nationalsång sedan 27 april 1959. Titeln betyder "O, vårt älskade fosterland." Musiken skrevs av Norbert Raharisoa och texten av Pasteur Rahajason. [1]
Text [2]
[redigera | redigera wikitext]- 1
- Ry Tanindrazanay malala o!
- Ry Madagasikara soa
- Ny Fitiavanay anao tsy miala,
- Fa ho anao doria tokoa
- Fiverenena
- Tahionao ry Zanahary
- Ity Nosin-dRazanay ity
- Hiadana sy ho finaritra
- He! Sambatra tokoa izahay.
- 2
- Ry Tanindrazanay malala o!
- Irinay mba hanompoana anao
- Ny tena sy fo fanahy anananay,
- Zay sarobidy sy mendrika tokoa
- Fiverenena
- 3
- Ry Tanindrazanay malala o!
- Irinay mba hitahiana anao,
- Ka ilay Nahary izao tontolo izao
- No fototra ijoroan'ny satanao.
- Fiverenena
Källor
[redigera | redigera wikitext]- ^ ”www.nationalanthems.info”. http://www.nationalanthems.info/mg.htm. Läst 4 september 2017.
- ^ ”lyricstranslate.com”. http://lyricstranslate.com/en/national-anthems-madagascar-national-anthem-ry-tanindrazanay-malala-%C3%B4-lyrics.html. Läst 4 september 2017.