Hoppa till innehållet

Pierre Joseph Georges Pigneau

Från Wikipedia
(Omdirigerad från Pigneau de Behaine)
Pierre Joseph Georges Pigneau
Kejsar Gia Longs hyllning till den avlidne biskop Pigneau de Béhaine från den 8 december 1799

Pierre Joseph Georges Pigneau, född den 2 november 1741 i Origny-en-Thiérache i Frankrike, död den 9 oktober 1799 i Qui Nhon i Vietnam, också känd som Pigneau de Béhaine eller Pierre Pigneaux, var en fransk romersk-katolsk biskop och missionär, mest känd för sin roll i att assistera Nguyen Anh (senare kejsar Gia Long) med att etablera Nguyendynastin i Vietnam efter upproret mot den kortlivade Tay Sơn-dynastin.

Pigneau de Béhaine tillhörde Det parisiska yttremissionssällskapet. Efter utbildning i Paris lämnade han Frankrike i december 1765. Han avreste från hamnen i Lorient för att arbeta i södra Vietnam. Han landade i Pondicherry den 21 juni 1766. Han satte direkt igång med att lära sig språket, i Alexandre de Rhodes fotspår.

Pigneau de Béhaine utnämndes till titulärbiskop och apostolisk vikarie av Cochinkina den 24 februari 1774. Biskopsvigningen ägde rum i São Tomé nära Madras. Därefter begav han sig till Macao för att rekrytera fler medhjälpare till sin verksamhet innan han återvände för att ta itu med sin missionsgärning i Vietnam.

Pigneau de Béhaine bidrog till förbättringarna av det moderna skrivsättet för vietnamesiskan med sin annamittisk-latinska ordbok från 1783, som i manuskriptform överlämnades till msgr. Jean-Louis Taberd som 1838 publicerade sin vietnamesisk-latinska/latinsk-vietnamesiska ordbok, i Serampore i Indien.

Källor[redigera | redigera wikitext]

  • Lockhart, Bruce M.; Duiker William J. (2006) (på engelska). Historical Dictionary of Vietnam [Elektronisk resurs]. Lanham: Scarecrow Press. Libris 22405250