Pålägg (inspelningsteknik)
(Omdirigerad från Overdubbing)
- För andra betydelser, se Pålägg.
Pålägg eller överdubbning (engelska: overdubbing) är en inspelningsteknik som innebär att en ny inspelning kombineras med en befintlig.
Vid musikproduktion kan pålägg innebära att en musiker lyssnar på ett färdiginspelat musikstycke (vanligtvis genom hörlurar i en inspelningsstudio) och samtidigt spelar in ett nytt spår vid sidan av det första. Syftet är att slutmixen ska innehålla en kombination av dessa spår.[1]
Pålägg används också inom film,[2] för att tillföra berättarröster eller översättningar. Tekniken skiljer sig från dubbning, där ett ljudspår istället ersätts av ett annat.
Se även
[redigera | redigera wikitext]Referenser
[redigera | redigera wikitext]- ^ Bruce Bartlett. Practical Recording Techniques: The Step- by- Step Approach to Professional Audio Recording. CRC Press. sid. 209. ISBN 9781136125331
- ^ ”Donationen del 1 – överdubbning”. Studio. https://www.studio.se/blogs/entry/328-donationen-del-1-%E2%80%93-%C3%B6verdubbning/. Läst 29 juli 2022.