Hoppa till innehållet

Malldiskussion:Koreanamn

Sidans innehåll stöds inte på andra språk.
Från Wikipedia
(Omdirigerad från Malldiskussion:Koreanska)

Går det inte att använda en gemensam mall för samtliga språk istället för en för varje språk? Jag vet inte, men ibland vill man kanske ange namnet på mer än ett språk? ~ Dodde 3 juni 2007 kl. 17.04 (CEST)[svara]

Jag tror att det bästa är att göra en mall för varje språk. Mallen blir väldigt grötig med otroligt många alternativ om den ska kunna anpassas så att den lämpar sig för varje språks behov. Däremot kan den ju enkelt kopieras och sedan modifieras och på så sätt kan en del arbete säkert sparas. Muneyama 3 juni 2007 kl. 20.29 (CEST)[svara]
I sådana fall kanske man borde använda ett mer specifikt namn. "Koreanska" säger inte så mycket om vad mallen är till för. ~ Dodde 3 juni 2007 kl. 23.32 (CEST)[svara]
Det är kanske sant. Men vad ska man kalla den? Jag tycker att Koreanska namn (som en.wiki använder) är ett dåligt alternativ eftersom det inte alltid handlar om namn utan lika gärna kan handla om en företeelse eller ett ord. Mallnamnet Koreanska kan ju ge intrycket av att den ska läggas på alla artiklar som handlar om språket, ungefär som mallen {{Socialism}} som ska läggas på alla artiklar som handlar om socialism. Samtidigt är mallnamnet kort och lätt att komma ihåg. Muneyama 3 juni 2007 kl. 23.53 (CEST)[svara]
Just din andra invändning mot att behålla namnet tycker jag är viktig. Engelskans val kanske inte är så dumt ändå, om man tänker på att namn inte alltid behöver vara detsamma som egennamn. Det kan alltså handla om namn på personer, platser, företeelser osv. Men det kan hända att det finns ytterligare bättre alternativ. Ville egentligen bara föra det på tal, men bryr mig egentligen inte så mycket. Gör som ni tycker är bäst. ~ Dodde 4 juni 2007 kl. 17.33 (CEST)[svara]
Mallen Japanska är ju en mall om att man måste installera japanska teckensnitt... Vi kanske skulle kunna kalla den här artikeln "koreanamn", så vi slipper mellanslaget. Vi ska ju inte ha några rena ordboksord, så som du säger så är ju det mesta på wikipedia namn på företeelser, personer etc. Avvaktar ett tag för att se om det finns andra förslag innan jag börjar ändra. Muneyama 4 juni 2007 kl. 23.07 (CEST)[svara]