Español: Debido a que la región del municipio fue lugar de asentamiento de pueblos prehispánicos aparece en el escudo al centro un carcaj con flechas así como un arco, instrumentos primordiales en la vida de aquellos habitantes que los usaban tanto en la guerra como en la caza, simbolizando el origen prehispánico del municipio. En la parte superior aparece un gorro frigio y en su base aparece escrita la palabra LIBERTAD, alrededor de él aparecen algunas rayas doradas simbolizando el resplandor del sol. En la antigüedad este tipo de gorro era el símbolo de libertad de la persona que lo usara (esclavos que obtenían su libertad), por lo que tal vez este símbolo muestre al pueblo de Uriangato como un pueblo libre. Se dice que fue un símbolo usado durante el Imperio de Maximiliano (1864-1867) y que originalmente el lugar que ocupa el gorro era un sol, pero lo que si sabemos es que este escudo es el actual y oficial del municipio.