Hoppa till innehållet

Finlandiapriset

Från Wikipedia
(Omdirigerad från Fack-Finlandia)
Ej att förväxla med Svenska Akademiens litteraturpris Finlandiapris.

Finlandiapriset (finska: Finlandia-palkinto) är ett finländskt litteraturpris som delas ut av Finlands bokstiftelse för en roman författad av en finländsk medborgare. Priset delas ut sedan 1984. År 2012 låg prissumman på 30 000 euro. Det delas ut i kategorierna meriterad skönlitterär bok (Finlandiapriset), meriterad finländsk barn- eller ungdomsbok (Finlandia Junior) och meriterad finländsk fack- eller lärobok (Fack-Finlandia-priset).

Finlandiapriset

[redigera | redigera wikitext]

Finlandiapriset för meriterad skönlitterär bok.

Finlandiapriset
År Författare Originaltitel Originalspråk Svensk/finsk titel (översättning)
1984
Erno Paasilinna Yksinäisyys ja uhma Finska
1985
Jörn Donner Far och son Svenska Isä ja poika
1986
Sirkka Turkka Tule takaisin, pikku Sheba Finska
1987
Helvi Hämäläinen Sukupolveni unta Finska
1988
Gösta Ågren Jär Svenska Tääl
1989
Markku Envall Samurai nukkuu Finska
1990
Olli Jalonen Isäksi ja tyttäreksi Finska Far med dotter
1991
Arto Melleri Elävien kirjoissa Finska
1992
Leena Krohn Matemaattisia olioita tai jaettuja unia Finska Matematiska varelser eller delade drömmar
1993
Bo Carpelan Urwind Svenska Alkutuuli
1994
Eeva Joenpelto Tuomari Müller, hieno mies Finska
1995
Hannu Mäkelä Mestari Finska
1996
Irja Rane Naurava neitsyt Finska Den skrattande jungfrun
1997
Antti Tuuri Lakeuden kutsu Finska
1998
Pentti Holappa Ystävän muotokuva Finska
1999
Kristina Carlson Maan ääreen Finska
2000
Johanna Sinisalo Ennen päivänlaskua ei voi Finska Bara sedan solen sjunkit
2001
Hannu Raittila Canal Grande Finska
2002
Kari Hotakainen Juoksuhaudantie Finska Löpgravsvägen
2003
Pirkko Saisio Punainen erokirja Finska Den röda separationsboken
2004
Helena Sinervo Runoilijan talossa Finska
2005
Bo Carpelan Berg Svenska
2006
Kjell Westö Där vi en gång gått Missä kuljimme kerran
2007
Hannu Väisänen Toiset kengät Finska
2008
Sofi Oksanen Puhdistus Finska Utrensning
2009
Antti Hyry Uuni Finska
2010
Mikko Rimminen Nenäpäivä Finska
2011
Rosa Liksom Hytti nro 6 Finska Kupé nr 6
2012
Ulla-Lena Lundberg Is Svenska Jää
2013
Riikka Pelo Jokapäiväinen elämämme Finska
2014
Jussi Valtonen He eivät tiedä mitä tekevät Finska
2015
Laura Lindstedt Oneiron, Fantasia kuoleman jälkeisistä sekunneista Finska Oneiron: en fantasi om sekunderna efter döden
2016
Jukka Viikilä Akvarelleja Engelin kaupungista Finska
2017
Juha Hurme Niemi Finska
2018
Olli Jalonen Taivaanpallo Finska
2019
Pajtim Statovci Bolla Finska Kungarnas land
2020
Anni Kytömäki Margarita Finska
2021
Jukka Viikilä Taivaallinen vastaanotto Finska
2022
Iida Rauma Hävitys Finska Förstörelse : en fallstudie
2023
Sirpa Kähkönen 36 uurnaa: Väärässä olemisen historia Finska 36 urnor : en historia om att ha fel
2024
Pajtim Statovci Lehmä synnyttää yöllä Finska

Finlandia Junior

[redigera | redigera wikitext]

Finlandia Junior utdelas som erkänsla till en meriterad finländsk barn- eller ungdomsbok.

Finlandia Junior-priset
År Författare Titel Illustatör Svensk/finsk titel (översättning)
1997
Alexis Kouros Gondwanan lapset Alexander Reichstein På en ö i havet
1998
Leena Laulajainen Kultamarja ja metsän salaisuudet Liisa Hakkarainen
1999
Kari Levola Tahdon
2000
Tomi Kontio Keväällä isä sai siivet
2001
Kira Poutanen Ihana meri
2002
Raili Mikkanen Ei ole minulle suvannot
2003
Arja Puikkonen Haloo kuuleeko kaupunki
2004
Riitta Jalonen Tyttö ja naakkapuu Kristiina Louhi
2005
Tuula Korolainen Kuono kohti tähteä Marjo Nygård-Niemistö
2006
Timo Parvela Keinulauta Virpi Talvitie
2007
Aino Havukainen och Sami Toivonen Tatun ja Patun Suomi Aino Havukainen och Sami Toivonen Det här är Finland
2008
Esko-Pekka Tiitinen Villapäät
2009
Mari Kujanpää Minä ja Muro Aino-Maija Metsola
2010
Siri Kolu Me Rosvolat Tuuli Juusela När jag blev stulen andra veckan i juni
2011
Vilja-Tuulia Huotarinen Valoa, valoa, valoa
2012
Christel Rönns Det vidunderliga ägget Christel Rönns Perin erikoinen muna
2013
Kreetta Onkeli Poika joka menetti muistinsa
2014
Maria Turtschaninoff Maresi. Krönikor från det röda klostret Maresi. Punaisen luostarin kronikoita
2015
Nadja Sumanen Rambo
2016
Juuli Niemi Et kävele yksin
2017
Sanna Mander Nyckelknipan
2018
Siiri Enoranta uhatkuolevan kirous
2019
Marisha Rasi-Koskinen Auringon pimeä puoli
2020
Anja Portin Radio Popov
2021
Anne-Maija Aalto Mistä valo pääsee sisään
2022
Sofia Chanfreau och Amanda Chanfreau Giraffens hjärta är ovanligt stort
2023
Magdalena Hai Sarvijumala
2024
Päivi Lukkarila Skutsi

Fack-Finlandia

[redigera | redigera wikitext]

Fack-Finlandia utdelas av Finlands Bokstiftelse som erkänsla till en meriterad finländsk fack- eller lärobok.

Tieto-Finlandia-priset
År Författare Titel Svensk/finsk titel (översättning)
1989
Erik Tawaststjerna Jean Sibelius 1-5
1990
Markku Löytönen (red.) Matka-arkku. Suomalaisia tutkimusmatkailijoita
1991
Olli Marttila, Tari Haahtela, Hannu Aarnio, Pekka Ojalainen Suomen päiväperhoset
1992
Jukka Salo, Mikko Pyhälä Amazonia
1993
Erik Wahlström, Tapio Reinikainen, Eeva-Liisa Hallanoro Ympäristön tila Suomessa
1994
Heikki Ylikangas Tie Tampereelle. Dokumentoitu kuvaus Tampereen antautumiseen johtaneista sotatapahtumista Suomen sisällissodassa
1995
Matti Sarmela Suomen perinneatlas
1996
Pekka Kivikäs Kalliomaalaukset – muinainen kuva-arkistomme
1997
Fabian Dahlström, Erkki Salmenhaara, Mikko Heiniö Suomen musiikin historia 1-4
1998
Hannu Karttunen Vanhin tiede. Tähtitiedettä kivikaudesta kuulentoihin
1999
Kari Enqvist Olemisen porteilla
2000
Anu Kantola et al. Maailman tila ja Suomi
2001
Heikki Paunonen, Marjatta Paunonen Tsennaaks Stadii, bonjaaks slangii. Stadin slangin suursanakirja
2002
Esko Valtaoja Kotona maailmankaikkeudessa
2003
Antti Helanterä, Veli-Pekka Tynkkynen Maantieteelle Venäjä ei voi mitään
2004
Elina Sana Luovutetut. Suomen ihmisluovutukset Gestapolle
2005
Sami Koski, Mika Rissanen, Juha Tahvanainen Antiikin urheilu
2005
Jari Leskinen, Antti Juutilainen (red.) Jatkosodan pikkujättiläinen
2006
Erkki Tuomioja Häivähdys punaista. Hella Wuolijoki ja hänen sisarensa Salme Pekkala vallankumouksen palveluksessa Ett stänk av rött : två systrar i revolutionens tjänst.
2007
Peter von Bagh Sininen laulu
2008
Marjo T. Nurminen Tiedon tyttäret
2009
Henrika Tandefelt Borgå 1809. Ceremoni och fest Porvoo 1809 : juhlamenoja ja tanssiaisia
2010
Vesa Sirén Suomalaiset kapellimestarit
2011
Soili Stenroos, Teuvo Ahti, Katileena Lohtander & Leena Myllys Suomen jäkäläopas
2012
Elina Lappalainen Syötäväksi kasvatetut
2013
Ville Kivimäki Murtuneet mielet - taistelu suomalaissotilaiden hermoista 1939-1945
2014
Mirkka Lappalainen Pohjolan Leijona – Kustaa II Adolf ja Suomi 1611–1632 Det nordiska lejonet. Gustav II Adlf och Finland 1611-1632
2015
Tapio Tamminen Kansankodin pimeämpi puoli
2016
Mari Manninen Yhden lapsen kansa - Kiinan salavauvat, pikkukeisarit ja hylätyt tyttäret
2017
Riitta Kylänpää Pentti Linkola - Ihminen ja legenda
2018
Seppo Aalto Kapina tehtailla – Kuusankoski 1918
2019
Anssi Jokiranta, Pekka Juntti, Anna Ruohonen & Jenni Räinä Metsä meidän jälkeemme
2020
Marko Tikka & Seija-Leena Nevala Kielletyt leikit – Tanssin kieltämisen historia Suomessa 1888-1948
2021
Osmo Tapio Räihälä Miksi nykymusiikki on niin vaikeaa
2022
Ville-Juhani Sutinen Vaivan arvoista: esseitä poikkeuskirjallisuudesta
2023
Antti Järvi Minne katosi Antti Järvi?
2024
Sofia Tawast och Riikka Leinonen Suuri valhe vammaisuudesta